LUCKY NKUBITO
Buffalo,NY
Summary
I bring an upbeat, positive and cooperative attitude to my work on a daily basis. Effective collaborator with diverse individuals, building trust and confidence in a demonstrated effort to achieve company goals. Gifted Interpreter with aptitude for conveying emotion, style and content of Swahili, Kinyarwanda and Luganda speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over four years of experience.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Interpreter
Jewish Family Services
- Provided excellent and accurate translation of Swahili language for the refugee community as well as providing the translation of the English language for counselors assisting the refugee community
- Maintained strict confidentiality with refugee personal and private information acquired during translation.
Life line Agent
- Provide phone devices to low income families in the community for free to allow them to connect with their doctors, families and make appointments calls.
Laborer
Erie County
08.2022 - Current
- Worked alongside team to accomplish work goals according to schedule
- Understood and followed verbal and written instructions to complete work correctly
- Maintained organized and clean work areas at all times on job sites
- Loaded, unloaded, and moved material to and from storage and production areas
- Observed site safety rules to maximize protections for team members and equipment
- Used variety of hand and power tools to complete tasks.
Facilitator
Nissha Medical Technologies
08.2020 - 10.2021
- Enhanced employee satisfaction and productivity by troubleshooting and resolving workflow and downtime issues
- Collected data on program efficacy through data analysis and implemented solutions for improvement
- Collected and provided data of chemicals used.
Building Facilities Manager
Temple Beth Zion
06.2018 - 07.2019
- Performed routine maintenance activities for a variety of work environments
- Responsible for general maintenance of the interior and exterior of the building
- Responsible for proper use of cleaning chemicals and equipment
- Used motorized equipment to polish floors and maintained running order of equipment
- Prepared reports and schedules with accuracy.
Education
Associates Degree: Liberal Arts And Sciences -
Erie Community College
Buffalo, NY05.2023
Goodwill Manufacture Your Future Program: Manufacturing Safety -
Goodwill Employment Training Center
Buffalo, NY07.2019
GED -
Adult Education Center
Buffalo, NY07.2018
Skills
- Critical Thinking
- Handling Pressure
- Leadership
- Communication
- Time management
- Customer service
- Team work
- Microsoft and computer use
- Employee Motivation and Guidance
- Security Management
- Data Communications
- Equipment Oversight
Languages
Swahili
Full Professional
Kinyarwanda
Native or Bilingual
Luganda
Full Professional
Timeline
Laborer
Erie County
08.2022 - Current
Facilitator
Nissha Medical Technologies
08.2020 - 10.2021
Building Facilities Manager
Temple Beth Zion
06.2018 - 07.2019
Interpreter
Jewish Family Services
Life line Agent
Associates Degree: Liberal Arts And Sciences -
Erie Community College
Goodwill Manufacture Your Future Program: Manufacturing Safety -
Goodwill Employment Training Center
GED -
Adult Education Center