Maia Komadina
Silver Spring,MD
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Pro Sales Account Associate
Home Depot
03.2019 - Current
- Coordinated orders, selected products, and prepared items for sale.
- Primarily responsible for developing one-on-one relationships and selling products to professional customers.
- Creating quotes, Working with professionals, and Following up with contractors on projects that Home Depot can help with.
- Collaborated with cross-functional teams on various projects.
- Developed and maintained high levels of knowledge of company products, promotions, and store sales functions.
Medical Records Clerk
KLA Vision
03.2020 - 07.2022
- Processed requests for information and released information to persons or agencies according to regulations.
- Retrieved patient medical records for physicians, technicians and staff.
- Completed clients' intake and discharge forms.
- Updated medical records with new lab results, medications, or other important details.
- Transferred pertinent information from doctors' notes to patients' charts.
- Assisted healthcare providers in locating necessary patient information quickly.
- Prepared clinic charts for advance appointments and walk-ins.
Medical Translator
Eye Image Inc
06.2016 - 09.2020
- Interpreted spoken word and translated written materials for non-English speaking clients.
- Assisted healthcare providers in understanding cultural nuances to deliver personalized care.
- Collaborated with medical staff to ensure accurate and efficient communication.
- Helped improve patient compliance with medically-necessary procedures by relaying key answers from providers.
- Protected patient information from loss or misuse and followed strict HIPAA requirements.
- Relayed concepts and ideas between languages using expert understanding of cultural differences.
Education
High School Diploma -
John F. Kennedy High School
Silver Spring, MD06.2014
Skills
- Data Entry
- Active Listening Abilities
- Analytical thinking
- Record and File Management
- Oral Interpretation Skills
- Client relations
Timeline
Medical Records Clerk
KLA Vision
03.2020 - 07.2022
Pro Sales Account Associate
Home Depot
03.2019 - Current
Medical Translator
Eye Image Inc
06.2016 - 09.2020
High School Diploma -
John F. Kennedy High School