Maria Del Pilar Coeto
Henderson,NV
Summary
Skilled in individualized instruction and team collaboration, I significantly enhanced academic performance and cultural competence at the University of Nevada Reno, Extension. Leveraging expertise in curriculum planning and behavioral assessment, I adeptly met diverse learner needs, achieving notable client advocacy outcomes.
Overview
16
16
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Community Based Instructor
University of Nevada Reno, Extension
Las Vegas, NV
05.2012 - Current
- Maintained accurate records of attendance, grades and assessments for all students in the course.
- Provided individualized instruction to students to improve their academic performance.
- Adapted instructional materials to meet the needs of diverse learners.
- Implemented instructional materials and curriculum to meet specific program needs.
- Met with administrators and department team members to work on curriculum planning and assessment methods.
- Attended meetings, training and activities to enhance skills and credentials.
- Maintained accurate records of student attendance, assessments and progress reports.
- Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients.
- Participated in the development of bilingual educational content, ensuring language accuracy and cultural relevance.
- Translated legal documents, including contracts and court documents, from English to Spanish and vice versa.
- Assisted with customer support services, e-mail and inbound calling for organizations.
- Provided guidance on cultural differences when communicating with people from diverse backgrounds.
- Attended workshops and seminars to stay abreast of new developments in interpreting techniques.
- Translated spoken words simultaneously orally or using hand signs, maintaining message content and style.
- Proofread, edited and revised translated documents.
- Provided Spanish-English interpretation services for medical appointments, court hearings, and other legal proceedings.
Trainer and Interpreter
UNLV
Las Vegas, NV
01.2012 - 12.2016
- Suggested and offered specific training programs to help workers maintain or improve job skills.
- Designed and developed training materials for new employees in the organization.
- Assessed training needs through surveys, interviews with employees or focus groups.
- Trained newly hired top talent to fill key positions and maximize productivity.
- Scheduled classes based on availability of classrooms, equipment or instructors.
- Created and offered additional materials to enhance training.
- Obtained and organized manuals, guides and visual materials for development and training purposes.
- Adapted teaching methods according to the needs of individual learners or groups.
- Maintained strong knowledge by participating in workshops, conferences, and online education classes.
- Maintained updated knowledge through continuing education and advanced training.
- Worked effectively in team environments to make the workplace more productive.
Family Specialist
Nevada Early Intervention Services
Las Vegas, NV
01.2009 - 05.2012
- Worked with community resources to engage youth in pro-social activities and help families access services.
- Provided referrals to outside agencies when necessary.
- Coordinated activities involving birth parents in conjunction with in-home support counselors.
- Established behavioral modification goals and assessed progress toward goals.
- Collaborated with state agencies and benefits coordinators to develop individualized plans for each case.
- Worked with care team to assess client needs and discuss collaborative treatment efforts.
- Managed parent support groups addressing topics such as positive discipline and parenting styles.
- Participated in weekly team meetings to discuss caseloads and share best practices.
- Assisted families in identifying strengths, needs, and resources to increase their capacity for self-sufficiency.
- Conducted home visits to assess the safety of the family's living environment.
- Attended trainings and workshops to stay up-to-date on current best practices in the field.
- Coached parents on effective communication strategies between themselves and their children.
- Encouraged clients to set realistic goals for themselves while creating an action plan for achieving those goals.
Outreach Coordinator
Nevada State Health Division
LAS VEGAS, NV
01.2009 - 01.2010
- Established and maintained relationships to meet community needs and avoid service duplication.
- Represented organizations in relations with governmental and media institutions.
- Provided support to team members in completing tasks related to outreach activities.
- Fostered community outreach by coordinating rapport-building events to liaise with community members.
- Recruited, interviewed, and hired volunteers and staff.
- Tracked data using spreadsheets to record pledges, phone calls and canvassing.
- Collaborated with other departments on projects related to marketing and public relations efforts.
- Implemented and evaluated staff, volunteer or training programs.
- Designed flyers, brochures, newsletters, and other materials to advertise programs or services offered by the organization.
- Provided direct service and support by handling referrals for advocacy issues or resolving complaints.
- Communicated regularly with staff members to ensure that all outreach materials were up-to-date and accurate.
- Responded promptly to inquiries from external contacts regarding programs or services offered by the organization.
- Supervised team and conducted performance reviews to evaluate and offer constructive feedback.
Education
Bachelor of Arts - Special Education
Nevada State College
Las Vegas, NVSkills
- Individualized instruction
- Curriculum planning
- Behavioral assessment
- Client advocacy
- Cultural competence
- Team collaboration
- Record keeping
Languages
English
Professional
Spanish
Professional
Certification
- Basic Nutrition
- Certified Lactation Educator
Timeline
Community Based Instructor
University of Nevada Reno, Extension
05.2012 - Current
Trainer and Interpreter
UNLV
01.2012 - 12.2016
Family Specialist
Nevada Early Intervention Services
01.2009 - 05.2012
Outreach Coordinator
Nevada State Health Division
01.2009 - 01.2010
Bachelor of Arts - Special Education
Nevada State College
Similar Profiles
Lori Ann Amian-GabrielLori Ann Amian-Gabriel
Coordinator Trainer and Coach at University of Nevada; Reno- ExtensionCoordinator Trainer and Coach at University of Nevada; Reno- Extension
KYLIE RUSSELLKYLIE RUSSELL
FEDERAL NUTRITION PROGRAM MANAGER at UNIVERSITY OF NEVADA, RENO EXTENSIONFEDERAL NUTRITION PROGRAM MANAGER at UNIVERSITY OF NEVADA, RENO EXTENSION
Azadeh AlizadehAzadeh Alizadeh
Assistant Professor at University Of Nevada, Reno- Southern ExtensionAssistant Professor at University Of Nevada, Reno- Southern Extension