Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Affiliations
Certification
Hobbies
Languages
Timeline
Generic
Maria Josefina(Joy) Segovia

Maria Josefina(Joy) Segovia

Palm Harbor,Florida

Summary

Bilingual Spanish Teacher experienced teaching both English and Spanish to foreign nationals. Nurtured students struggling to learn foreign language and tailored teaching to best enhance competency. Explained assignments in native language and explained concepts clearly.

Overview

33
33
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Spanish Instructor

Pinellas County Schools
11.1999 - Current
  • Spoke to students in Spanish language to challenge and introduce K-12 students to non-native speaking environments.
  • Explained concepts and assignments in both native and non-native languages.
  • Explored and implemented innovative use of technology in language education.
  • Conducted PCS foreign language exams to determine fluency and comprehension.
  • Sponsored PMAC (Multicultural Club) and Spanish Club.

English Language Teacher

Colegio Sagrado Corazon
09.1992 - 10.1999
  • Successfully improved Spanish-speaking students' English grammar and vocabulary levels through written and interactive activities.
  • Evaluated student progress to offer recommendations for further development.
  • Established positive classroom management boundaries to create safe, known environment for behavior among students.
  • Tutored and assisted students to help with English language comprehension and mastery.
  • Department Head from 1992-1996

Summer Language Camp Coordinator

Colegio Sagrado Corazon Spain
07.1993 - 07.1999
  • Promoted activities across Sagrado Corazon English Language Summer camp, skillfully coordinating social media, print ads and website content.
  • Maintained fun, learning-focused atmosphere by smoothly handling conflicts and developing culture centered around collaboration and personal responsibility.
  • Offered campers compassionate support for personal and social issues, helping each develop positive skills for dealing with interpersonal conflicts.
  • Oversaw team of counselors and support team members.

English Language Instructor

Listen And Learn School Of Languages
01.1991 - 02.1999

*Provided after-schoolsupport to students in understanding and improving sound and symbol relationships, spelling, punctuation, style and pronunciation with self-guided exercises.


* Taught English Language to College students and adult professionals.


*Taught Spanish Literature to adult professionals from the UK.


*Coordinated Summer exchange programs in Cambridge, UK.



Education

Master of Arts - Spanish Language And Literature

University of South Florida, Tampa, FL, US
Tampa, FL

Bachelor of Arts - English Literature And Applied Linguistics

Universidad Complutense
Madrid, Spain

Master of Arts - Foreign Language Bi-lingual Education

Universidad Complutense
Madrid, Spain

Skills

  • Instructional Techniques including Comprehensive Input strategies (CI)
  • Audio Equipment
  • Teacher Education
  • Technological Integration
  • Social Perceptiveness
  • District Standards
  • Intercultural Awareness
  • Interactive Instruction
  • Educational Tours
  • Remote Assistance
  • Safe, Positive Learning Environment
  • Differentiated Instruction
  • Individualized Lesson Plans

Affiliations

Pinellas County Teachers Association, Florida

American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL)

Florida Foreign Language Association (FFLA)

Colegio de Doctores y Licenciados de Filologia Inglesa (Madrid,Spain)

Certification

Professional Certificate Spanish K-12: 0000821941 (6/2025)

ESOL K-12: 0000821941 (6/2025)

Hobbies

Reading, Films, Photography and Traveling.


Languages

English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual
Tagalog
Native or Bilingual
French
Professional Working

Timeline

Spanish Instructor

Pinellas County Schools
11.1999 - Current

Summer Language Camp Coordinator

Colegio Sagrado Corazon Spain
07.1993 - 07.1999

English Language Teacher

Colegio Sagrado Corazon
09.1992 - 10.1999

English Language Instructor

Listen And Learn School Of Languages
01.1991 - 02.1999

Master of Arts - Spanish Language And Literature

University of South Florida, Tampa, FL, US

Bachelor of Arts - English Literature And Applied Linguistics

Universidad Complutense

Master of Arts - Foreign Language Bi-lingual Education

Universidad Complutense
Maria Josefina(Joy) Segovia