Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Mekdelawit Kebede

Pleasant Hill,CA

Summary

Professional interpreter with several years of experience helping diverse individuals. Moves easily between languages without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.

Overview

4
4
years of professional experience

Work History

Amharic english Medical interpreter

Future Group Translation Service
Caro, Egypt
10.2023 - 09.2025
  • Facilitated communication between medical staff and patients in diverse healthcare settings.
  • Translated medical documents and patient information accurately and promptly.
  • Assisted with patient intake by gathering necessary information and documentation.
  • Supported healthcare providers by clarifying medical terminology for better understanding.
  • Maintained confidentiality of patient records during interpretation sessions.
  • Monitored cultural nuances to provide context during interpretation for patients.

Medical Doctor

Minilik comprehensive specialized hospital
Addis, Ethiopia
08.2021 - 07.2024
  • Conducted patient consultations to assess medical conditions and treatment options.
  • Diagnosed various illnesses using clinical examinations and diagnostic tests.
  • Developed comprehensive treatment plans tailored to individual patient needs.
  • Collaborated with healthcare teams to ensure coordinated patient care delivery.

Education

M.D. - Medicine

Hayat Medical College
Addis Abeba , Ethiopia

Skills

  • Medical terminology
  • Document translation
  • Patient intake
  • Interpretation accuracy

Timeline

Amharic english Medical interpreter

Future Group Translation Service
10.2023 - 09.2025

Medical Doctor

Minilik comprehensive specialized hospital
08.2021 - 07.2024

M.D. - Medicine

Hayat Medical College
Mekdelawit Kebede