Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Miriam Gonzalez

Streator,IL

Summary

Bilingual English-Spanish Interpreter with experience facilitating IEP meetings and promoting effective communication between educators and families. Skilled in maintaining confidentiality, building trust across cultures, and ensuring accurate interpretation. Strong background in vendor compliance, documentation, and team collaboration with a commitment to professionalism and attention to detail.

Overview

2027
2027
years of professional experience

Work History

Interpreter

Miriam Gonzalez

Provide accurate English-Spanish interpretation during IEP meetings for students and families.
Facilitate clear communication between parents, educators, and school staff.
Interpret both virtual and in-person meetings while maintaining confidentiality.
Help families fully understand educational plans, services, and student progress.

Material Handler

Kohls Distribution Center
06.2013 - Current

Inspect inbound merchandise to ensure vendor compliance and quality standards.
Document product discrepancies with detailed reports and photographic evidence.
Communicate with vendors to resolve shipment issues and compliance concerns.
Train and mentor team members on compliance procedures and best practices.
Collaborate with leadership to improve efficiency and reduce operational errors.

Education

Qualified Interpreter Training -

Eisenhower Cooperative

High School Diploma -

Ottawa Township High School
06-2007

Skills

English-Spanish Interpretation
IEP Interpretation
Vendor Compliance
Documentation & Reporting
Microsoft Office
Zoom & Virtual Communication
Team Training
Customer Service
Problem Solving
Attention to Detail

Client support

Professional ethics

Client confidentiality

Cross-cultural communication

Excellent communication

Multitasking

Attention to detail

Organizational skills

Teamwork and collaboration

Languages

Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual

Timeline

Material Handler

Kohls Distribution Center
06.2013 - Current

Qualified Interpreter Training -

Eisenhower Cooperative

High School Diploma -

Ottawa Township High School

Interpreter

Miriam Gonzalez
Miriam Gonzalez