Muhammad Olasunkanmi Fasasi
Makkah Saudi ,Saudi
Summary
Skilled Multilingual Interpreter and Translator with experience in providing English interpretation for the Kingdom of Saudi Arabia’s Ministry of Islamic Affairs, Endowments, Da’wah and Guidance. Fluent in Arabic and advanced in Turkish, enhanced through immersive study in Turkey. Expertise in cross-cultural communication and precise information delivery. Pursuing a Bachelor’s degree in Islamic Studies at Umm Al-Qura University.
Overview
3
3
Languages
4
4
years of post-secondary education
2
2
years of professional experience
Work History
Interpreter
Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Islamic Affair
Makkah Saudi
08.2024 - 08.2025
- Provided real-time interpretation during lectures and seminars.
- Assisted in facilitating communication between speakers and attendees.
- Collaborated with ministry staff to ensure accurate translations.
- Translated religious texts for various audiences during ministry events.
- Researched cultural contexts to enhance interpretation quality.
- Attended training sessions to improve language skills and techniques.
Translator and Interpreter
Ekram Aldyf Company
Makkah Saudi , Saudi
09.2023 - 06.2024
- Interpreted conversations during meetings and conferences in real-time.
- Translated documents between Arabic and English for various clients.
- Facilitated communication between non-Arabic speakers and local partners.
- Performed quality assurance checks on completed translations prior to delivery to customers.
- Researched terminology to maintain accuracy across diverse subjects.
- Organized and maintained translation files and client records efficiently.
- Attended seminars or workshops related to new developments in the field of translation and interpreting.
Education
Bachelor of Arts - Islamic Studies
Umm Al Qura
Makkah Saudi , Saudi 08.2022 - 09.2026
Skills
- Interpretation techniques
- Document translation
- Written document translation
- Bilingual fluency
- Language proficiency
- Cultural research
- Communication facilitation
- Feedback incorporation
- Memory retention
- Dialect understanding
- Public speaking
- Team collaboration
- Professional ethics
- Interpersonal communication
Languages
English
Native/ Bilingual
Turkish
Professional
Arabic
Native/ Bilingual
Timeline
Interpreter
Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Islamic Affair
08.2024 - 08.2025
Translator and Interpreter
Ekram Aldyf Company
09.2023 - 06.2024
Bachelor of Arts - Islamic Studies
Umm Al Qura
08.2022 - 09.2026