Summary
Overview
Work History
Education
Training
Certification
Timeline
Generic

Najat Almahroug

Beavercreek,OH

Summary

Advanced degree in Pharmacology and Toxicology combined with eight years as a General Physician in Internal Medicine, Diagnostic Radiology, and OB/GYN rotations. Professional recognition for medical interpretation skills, with distinction in Responsibility & Ethics, Healthcare Terminology, Cultural Responsiveness, and Understanding of the US Healthcare System. Fluent knowledge of laboratory and research procedures.

Overview

8
8
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Medical Interpreter

Propio Language Services
12.2022 - Current
  • Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
  • Supported healthcare professionals in delivering accurate diagnoses by effectively interpreting detailed medical histories from non-English speaking patients.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
  • Assisted in coordinating interpreter services for various hospital departments, ensuring timely access to language assistance for all patients.

Medical Data Technician

Wright Patterson AFB
02.2022 - 12.2022
  • Process records in a timely manner, receive, verify, accession in CHCS, and re-label medical specimens from various agencies
  • Enters specimen and patient data into the USAF SAM/PHE Laboratory Information System
  • Working with data entry and data retrieval, track errors/discrepancies with IATA shipping regulations
  • Supporting data from a medical and hazardous material overview and perform technical review of all data element.

Laboratory Technician

Dayton Pain Center, LLC
04.2019 - 10.2021
  • Execute all stages of complex urine drug testing in a CLIA/COLA accredited laboratory
  • Operate and oversee daily operation of the Shimadzu Liquid Chromatography/Sciex 4500 MD Mass Spectrometer System and Olympus AU400 Immunoassay Analyzer
  • Work closely with Laboratory Director and Technical Consultant to maintain accreditations
  • Perform routine maintenance and quality control and calibration analysis, Maintain service logs and inventory
  • Utilize various computer software programs to accession, report and interpret laboratory results.

Medical Interpreter

Vocalink Global
03.2017 - 04.2019

Medical Interpreter

Affordable Languages Services
03.2017 - 04.2019

Education

Master of Science Degree in Pharmacology and Toxicology -

Wright State University
Dayton, OH

Bachelor of Medicine Degree -

Tripoli University
Tripoli

Training

  • Professional Medical Interpreter Training, Affordable Language Services, Cincinnati, OH
  • CHI Candidate, The Certification Commission for Healthcare Interpreters

Certification

Professional Medical Interpreter Training | AFFORDABLE LANGUAGE SERVICES, Cincinnati, OH CHI™ Candidate | THE CERTIFICATION COMMISSION FOR HEALTHCARE INTERPRETERS (The nation's highest language-specific performance certification available to healthcare interpreters).

Timeline

Medical Interpreter

Propio Language Services
12.2022 - Current

Medical Data Technician

Wright Patterson AFB
02.2022 - 12.2022

Laboratory Technician

Dayton Pain Center, LLC
04.2019 - 10.2021

Medical Interpreter

Vocalink Global
03.2017 - 04.2019

Medical Interpreter

Affordable Languages Services
03.2017 - 04.2019

Bachelor of Medicine Degree -

Tripoli University

Professional Medical Interpreter Training | AFFORDABLE LANGUAGE SERVICES, Cincinnati, OH CHI™ Candidate | THE CERTIFICATION COMMISSION FOR HEALTHCARE INTERPRETERS (The nation's highest language-specific performance certification available to healthcare interpreters).

Master of Science Degree in Pharmacology and Toxicology -

Wright State University
Najat Almahroug