Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Nandy Fabila

Crowley,TX

Summary

Talented interpreter with advanced conversational abilities. Maintains emotion, style and content of speaker's words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases.

Overview

1
1
Language
1
1
year of professional experience

Work History

Interpreter

Catholic charity
Portland, NM
09.2014 - 02.2016
  • Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
  • Facilitated communication between clients and staff during counseling sessions.
  • Assisted in cultural orientation sessions for new clients from diverse backgrounds.

Education

Portland High School
Portland, ME

Skills

  • Language interpretation
  • Cultural orientation
  • Client advocacy
  • Communication facilitation
  • Customer service

Languages

French, Swahili,Lingala
Professional

Timeline

Interpreter

Catholic charity
09.2014 - 02.2016

Portland High School
Nandy Fabila