Natacha Maurelli
Tuscon,AZ
Summary
Language professional prepared to deliver high-quality education and foster supportive learning environment. Proven ability to design engaging lesson plans tailored to diverse learning needs. Known for strong team collaboration and flexibility to adapt to evolving educational requirements. Proficient in classroom management and student assessment.
Overview
20
20
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Spanish Teacher 9th – 12th
Pueblo High School
Tuscon, AZ
06.2025 - Current
- Delivered full-immersion instruction for AP Spanish Literature & Culture, guiding students in literary analysis, cultural interpretation, and advanced written/oral communication aligned with College Board standards.
- Instructed Spanish III–IV courses using a bilingual instructional model to develop grammar competency, vocabulary acquisition, and conversational proficiency among non-native learners.
- Designed and implemented differentiated lesson plans, assessments, and interactive activities tailored to varied proficiency levels, improving student engagement and comprehension.
- Monitored academic progress through formative and summative evaluation, providing individualized feedback and documentation of performance.
- Created an inclusive classroom environment that strengthened cultural literacy and cross-cultural communication skills.
- Taught Spanish I–III for native and heritage speakers, fostering sustained engagement with language and cultural identity.
- Adapted curriculum to accommodate diverse learning styles, bilingual learners, and heritage speakers through targeted instructional strategies.
Spanish Teacher grades 9th -12th
Foley High School
Foley, AL
08.2023 - 08.2025
- Developed a deep appreciation for fostering a love of language and culture among students.
- Developed engaging Spanish curriculum aligned with state standards.
- Implemented immersive language activities to enhance student fluency and comprehension.
Substitute Teacher & ESL Tutor
BCBE – Elementary, Middle School, & High School levels
Baldwin County, AL
11.2022 - 05.2023
- Performed substitute teaching assignments across multiple classrooms, maintaining instructional continuity and adherence to teacher lesson plans.
- Managed classroom operations including supervision, behavioral expectations, and organization in accordance with school policies.
- Modeled professional conduct and conflict-management skills while interacting with students, faculty, and administrators.
- Provided targeted academic support to at-risk and ESL students, reinforcing curriculum concepts and improving comprehension.
- Collaborated with ESL instructors and administration to implement individualized support strategies for non-English-speaking learners.
Spanish Teacher Grades K-8th
Christ the King School
Daphne, AL
08.2006 - 04.2013
- Taught middle school Spanish (Grades 6–8), introducing foundational grammar, vocabulary, and conversational skills.
- Developed and delivered structured language lessons aligned with curriculum standards and proficiency benchmarks.
- Collaborated with faculty to design and refine curriculum materials and instructional strategies.
- Applied differentiated instruction techniques to support students across varied ability levels.
- Maintained accurate gradebooks and academic records while monitoring student performance.
- Participated in departmental planning and professional development meetings to improve instructional effectiveness.
Education
Master of Education Program - Class A Certificate, Foreign Language Spanish
University of South Alabama College of Education & Professional Studies
Mobile, AL05.2025
Bachelor of Arts - Hispanic Studies
Spring Hill College
Mobile, AL05.2011
Skills
- Native Spanish fluency
- Strong communication skills
- Classroom instruction
- Adaptability to change
- Language immersion techniques
- Student needs assessment
Certification
- Member Phi Sigma Iota International Honor Society in Language
- Member of the Pinnacle National Honor Society
- ETS PRAXIS – Spanish World Language
Timeline
Spanish Teacher 9th – 12th
Pueblo High School
06.2025 - Current
Spanish Teacher grades 9th -12th
Foley High School
08.2023 - 08.2025
Substitute Teacher & ESL Tutor
BCBE – Elementary, Middle School, & High School levels
11.2022 - 05.2023
Spanish Teacher Grades K-8th
Christ the King School
08.2006 - 04.2013
Master of Education Program - Class A Certificate, Foreign Language Spanish
University of South Alabama College of Education & Professional Studies
Bachelor of Arts - Hispanic Studies
Spring Hill College