Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Certification
Languages
Work Preference
Timeline
Generic
Open To Work

Nepthtalie Oge

North Port-Sarasota Area,FL

Summary

Assisted customers with inquiries and concerns in both English and Haitian Creole. Supported medical professionals by providing accurate interpretation in sensitive situations for over three years. Guided kindergarten students in developing patience and clarity through engaging activities. Collaborated with staff at an orphanage to resolve conflicts and promote a safe environment for children and employees.

Overview

4
4
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Medical Interpreter

360 SMART LINGO
03.2025 - Current

Medical Interpreter

SAI Language Solutions
03.2025 - Current

Medical Interpreter

Universal Language Service, Inc.
Gonaïves, Artibonite Department, Haiti
08.2024 - Current

Kindergarten Teacher

El Shaddaï Learning Center
Haiti
09.2023 - 04.2025

Medical Interpreter

LingoAid
04.2024 - 10.2024

Medical Interpreter

Future Group Translation Services
12.2023 - 04.2024

Manager

Foyer coin des cieux
Haiti
04.2022 - 12.2022

Education

High School Diploma -

El Shaddaï Learning Center
Saint Marc, Haïti

undefined

Penn Foster Group
11.2020

Skills

Applied thorough knowledge of medical terminology to support precise documentation practices and improve communication clarity

Conducted thorough review and modification of code of ethics to maintain adherence to best practices and regulatory requirements

Conducted thorough reviews and modifications of standards of practice to meet evolving industry regulations and maintain quality assurance

Interpreted and implemented medical terminology to ensure precise understanding in healthcare settings

Exhibited advanced memory retention techniques to facilitate quick and accurate information retrieval

Leveraged language skills to bridge communication gaps and foster collaboration in international settings

Conducted regular assessments of interpretation accuracy to maintain quality and reliability in communication

Recorded detailed notes to ensure accurate information retention and accessibility

Applied advanced language skills to facilitate clear and concise exchanges in diverse settings

Achieved improved client satisfaction through effective management of video remote services Enhanced service delivery by streamlining technical support processes Increased user engagement by providing comprehensive training on video communication platforms

Executed thorough assessments of patient conditions to ensure accurate diagnosis and effective management strategies

Analyzed case studies in medical ethics to inform best practices in patient care

Delivered accurate and fluent simultaneous interpretation, ensuring seamless dialogue between speakers and audiences

Developed and maintained bilingual communication channels to support effective information exchange

Certification

DSHS

Languages

French
Limited Working

Work Preference

Job Search Status

Open to work

Work Type

Full TimePart TimeGig WorkContract Work

Location Preference

Hybrid

Salary Range

$20/hr - $100/hr

Timeline

Medical Interpreter

360 SMART LINGO
03.2025 - Current

Medical Interpreter

SAI Language Solutions
03.2025 - Current

Medical Interpreter

Universal Language Service, Inc.
08.2024 - Current

Medical Interpreter

LingoAid
04.2024 - 10.2024

Medical Interpreter

Future Group Translation Services
12.2023 - 04.2024

Kindergarten Teacher

El Shaddaï Learning Center
09.2023 - 04.2025

Manager

Foyer coin des cieux
04.2022 - 12.2022

undefined

Penn Foster Group

High School Diploma -

El Shaddaï Learning Center