Nicole Ferry
Fullerton,CA
Summary
Hardworking Student offering part-time work experience and extensive knowledge of core subject matter. Driven to learn quickly, advance computer proficiency and training in industry operations. Bilingual degree of English and Mandarin Chinese. Experienced with translating text and speech transcripts.
Overview
1
1
year of professional experience
Work History
Intern
EPA
05.2023 - 06.2023
- Translated EPA Hazardous Waste instructions documents from English to Mandarin Chinese.
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
Intern
EPA
06.2022 - 08.2022
- Research topics on Salton Sea and provide possible resolutions to it's water depravation situation.
- Sorted and organized files, spreadsheets, and reports.
- Prepared project presentations and reports to assist senior staff.
- Explored new technologies and approaches to streamline processes.
Education
Bachelor of Arts - Linguistics
California State University - Fullerton
Fullerton, CA07.2027
High School Diploma -
Lower Merion High School
Ardmore, PA06.2023
Skills
- Verbal and Written Communication
- International Studies
- Research
- Translate Documents
- Interpret Language
- Original Text Review
Interest
I love to write and read. I have a few novels in progress that are mostly aimed at young-adult readers. Fantasy and romance are the two main genera that I participate in. Music and swimming is what I do to relax.
Timeline
Intern
EPA
05.2023 - 06.2023
Intern
EPA
06.2022 - 08.2022
Bachelor of Arts - Linguistics
California State University - Fullerton
High School Diploma -
Lower Merion High School
Similar Profiles
Denalin McCallDenalin McCall
Technician at EPATechnician at EPA
Natausha BowieNatausha Bowie
General Clerk III at EPAGeneral Clerk III at EPA
Şükran AkyolŞükran Akyol
English Teacher at English Port Academy (EPA) Private Language SchoolEnglish Teacher at English Port Academy (EPA) Private Language School