Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Nilda Lopez-Chavarria

Donna

Summary

Hardworking recently graduated student offering part-time work experience and extensive knowledge of core subject matter. Meticulous and detail-oriented with excellent observational, organizational and communication skills.

Overview

5
5
years of professional experience

Work History

Intern

Fishman & Son, Inc.
08.2023 - 05.2025
  • Enhanced personal productivity by setting daily goals and efficiently allocating time for translating tasks
  • Consistently met or exceeded project expectations, resulting in a strong performance review from supervisors
  • Assisted project managers in monitoring deadlines and ensuring timely delivery of translated materials
  • Demonstrated adaptability by quickly learning new subject matter areas or industries as required for specific projects
  • Increased cultural understanding by studying target language countries' customs, traditions, social norms, and business practices
  • Translated documents from English to Spanish

Work Study Student

Lehigh University Art Galleries
09.2021 - 05.2025
  • Contributed to a positive work environment by maintaining strong relationships with peers, supervisors, and students
  • Interacted respectfully with others to offer ideas, identify issues, and provide assistance
  • Collaborated with team members on various tasks, demonstrating adaptability and flexibility in different work situations

Virtual Call Center Agent

Dynata, LLC
05.2024 - 08.2024
  • Worked a remote position managing a call center in which we would take any surveys that companies who hired us would request for us to take
  • Had to have a clear, strong, confident voice while communicating with the callers and make sure we remained calm and collected throughout the calls

Seasonal Stock Associate

Ross Stores, Inc.
05.2023 - 08.2023
  • Responsible for ensuring our customers have a positive shopping experience.
  • Get merchandise ready once unloaded, to be placed out onto the sales floor.
  • Replenished stock levels when necessary by moving merchandise from backroom storage areas to sales floor locations.
  • Assisted customers in locating products throughout the store.

Team Member

Whataburger Restaurants LLC
10.2020 - 07.2021
  • Practice the values of care, love, and pride
  • Worked effectively in fast-paced environments
  • Handled high-pressure situations calmly, maintaining composure during busy periods or difficult interactions
  • Maintained a clean and organized workspace, promoting a welcoming environment for customers

Education

Bachelor of Science - Economics

Lehigh University
Bethlehem, PA
05-2025

Skills

  • Teamwork and collaboration
  • Adaptability and quick learning
  • Customer service excellence
  • Bilingual communication (Spanish and English)
  • Time management proficiency
  • Problem-solving expertise
  • Microsoft Office and Adobe Premiere Pro proficiency
  • Python and Stata competency

Timeline

Virtual Call Center Agent

Dynata, LLC
05.2024 - 08.2024

Intern

Fishman & Son, Inc.
08.2023 - 05.2025

Seasonal Stock Associate

Ross Stores, Inc.
05.2023 - 08.2023

Work Study Student

Lehigh University Art Galleries
09.2021 - 05.2025

Team Member

Whataburger Restaurants LLC
10.2020 - 07.2021

Bachelor of Science - Economics

Lehigh University