Racha Tidjani
Alexandria,VA
Summary
Instructor with experience teaching Arabic language courses to students at college level. Skilled in developing engaging curriculums and utilizing innovative teaching strategies to promote engagement and maintain interactive learning environment.
Accomplished Court Interpreter with a proven track record at Court Interpreting Services LLC, enhancing fair trial outcomes through precise, clear interpretations and unwavering ethical standards. Leveraged fluent bilingualism and exceptional verbal communication to facilitate understanding in high-stakes legal settings. Committed to continuous skill enhancement, evidenced by participation in industry-relevant professional development. Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Overview
3
3
years of professional experience
Work History
Court Interpreter
Court Interpreting Services LLC
2023.07 - Current
- Contributed to fair trial outcomes by offering clear and precise interpretations of witness testimonies and attorney arguments.
- Supported judicial system integrity with the consistent application of ethical guidelines during interpretation assignments.
- Facilitated smooth communication flow between judges, lawyers, witnesses, defendants, plaintiffs through consecutive interpretation techniques.
- Strengthened community relations by assisting law enforcement agencies with interpretation services during investigations and interviews.
Court Interpreter/Tutor Volunteer
Interpreter For The Legal Services Of N Virginia
2022.03 - Current
- Demonstrated attention to detail when transcribing recorded statements for later use in courtroom settings.
- Maintained professional demeanor while interpreting sensitive and emotionally charged content, ensuring unbiased communication between parties.
- Improved client comprehension of court proceedings by providing concise interpretations during trials, hearings, and depositions.
- Continuously improved linguistic skills through professional development opportunities such as workshops, seminars, and language courses to stay current with industry standards and best practices.
Arabic Teacher
Free Lancer
2021.01 - Current
- Developed customized lesson plans to cater to diverse learning needs, ensuring student progress.
- Increased student motivation by setting clear goals and expectations while providing consistent support and encouragement.
- Mentored junior teachers, sharing expertise in Arabic language instruction and classroom management techniques.
- Collaborated with colleagues to share best practices and develop new teaching strategies for optimal results.
Education
Language of Justice Interpreter Training
AYUDA
2024
Breaking Silence, Interpreting For Victim Services
AYUDA
2023
Arabic & French Advanced High Speaker
ACTFL American Council Teaching Foreign Languages
USA07.2022
PCA Personal Medical Care Aid Certificate
Personal Medical Care Aide Training Program
03.2022
Community Interpreter Training
AYUDA
2022
BBA - Human Resources Management /Training & Recruitment
The International American University of Missouri
Missouri07.2004
Skills
- Strong Work Ethic
- Fluent Bilingualism
- Verbal Communication
- Teaching strategies
- Student-Centered Learning
- Adaptive Learning
Languages
Arabic
Native or Bilingual
French
Native or Bilingual
Timeline
Court Interpreter
Court Interpreting Services LLC
2023.07 - Current
Court Interpreter/Tutor Volunteer
Interpreter For The Legal Services Of N Virginia
2022.03 - Current
Arabic Teacher
Free Lancer
2021.01 - Current
Language of Justice Interpreter Training
AYUDA
Breaking Silence, Interpreting For Victim Services
AYUDA
Arabic & French Advanced High Speaker
ACTFL American Council Teaching Foreign Languages
PCA Personal Medical Care Aid Certificate
Personal Medical Care Aide Training Program
Community Interpreter Training
AYUDA
BBA - Human Resources Management /Training & Recruitment
The International American University of Missouri
Similar Profiles
VIKING MERCERONVIKING MERCERON
Interpreter Trainer at KISKEYA INTERPRETING and TRANSLATION, LLCInterpreter Trainer at KISKEYA INTERPRETING and TRANSLATION, LLC
Lilly ZeltingerLilly Zeltinger
German Language Translator at H-I Translating & Interpreting, LLCGerman Language Translator at H-I Translating & Interpreting, LLC
Jared VincentJared Vincent
Freelance ASL Interpreter at Jared Vincent ASL-English Interpreting ServicesFreelance ASL Interpreter at Jared Vincent ASL-English Interpreting Services