Ritchelle Pamphile
Brownsburg,IN
Summary
Professional interpreter with several years of experience helping diverse individuals. Moves easily between languages without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.
Overview
1
1
year of professional experience
Work History
Interpreter
Maya Bridge Language services
Salt Lake City, UT
01.2024 - Current
- Assisted in the interpretation of medical documents, including patient records and discharge summaries.
- Performed consecutive interpretation during court hearings and legal proceedings.
- Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
- Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients.
Bilingual Interpreter
Propio Language Services
Overland Park, KS
08.2023 - 11.2024
- Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
- Maintained confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of ethics.
- Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients.
Multilanguage Customer Service Representative
Fifth Third Bank
Indianapolis, IN
04.2024 - 08.2024
- Assisted with customer requests and answered questions to improve satisfaction.
- Collaborated closely with team members to achieve project objectives and meet deadlines.
- Approached customers and engaged in conversation through use of effective interpersonal and people skills.
- Provided support and guidance to colleagues to maintain a collaborative work environment.
- Provided translation assistance for customers with limited English proficiency.
- Responded to customer inquiries in English Spanish, French, Haitian Creole languages, providing accurate information about products and services.
Education
Associate of Science - Modern Languages
Universidad Catolica Nordestana
Dominican Republic05-2017
Skills
- Interpersonal Communication
- Cross-cultural communication
- Consecutive interpretation
- Note-taking
- Terminology medical
- Phone etiquette
Languages
English
Full Professional
French
Native/ Bilingual
Haitian Creole
Native/ Bilingual
Timeline
Multilanguage Customer Service Representative
Fifth Third Bank
04.2024 - 08.2024
Interpreter
Maya Bridge Language services
01.2024 - Current
Bilingual Interpreter
Propio Language Services
08.2023 - 11.2024
Associate of Science - Modern Languages
Universidad Catolica Nordestana
Similar Profiles
ASMARA FAROOQIASMARA FAROOQI
INTERPETER at MAYA BRIDGE LANGUAGE SERVICESINTERPETER at MAYA BRIDGE LANGUAGE SERVICES
Ashok SiwaAshok Siwa
Nepali Medical Interpreter at Language Bridge LLCNepali Medical Interpreter at Language Bridge LLC
Yingyue ZhangYingyue Zhang
Translator Intern at Chengdu Language Bridge Translation Co.,Ltd.Translator Intern at Chengdu Language Bridge Translation Co.,Ltd.