Professional Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Personal Information
Timeline

Rocio Beltran Salazar

Truman Medical Center- Hospital Hill
Belton, MO,STATE_US
11
years of professional experience

Bilingual Spanish Medical Interpreter supporting clear communication between Spanish speaking patients and English speaking healthcare professionals. Bringing several years of Hospital based experience delivering multiple interpretation modalities. Strong knowledge in Medical terminology, active listening,cultural awareness and a commitment to confidentiality while navigating sensitive conversations. Excellence in providing impartial patient-centered care. Skilled at communicating with multidisciplinary healthcare teams and adapting to changing clinical environments while maintaining professionalism and accuracy.

Work History

Spanish Medical Interpreter

2 Years 7 Months
Truman Medical Center- Hospital Hill | 03.2024 - Current
  • Assist with communication flow during high-volume days by moving efficiently between assigned encounters.
  • Document interpreter activity in real time in compliance with department procedures.
  • Interpret medical instructions, consent language, and routine forms to support clear patient understanding.
  • Apply privacy standards when handling confidential information during patient encounters and documentation review.
  • Clarify medical terminology and cultural context to reduce misunderstandings during sensitive conversations.
  • Adapt language style to patient needs while preserving meaning across diverse conversations.

Flexible Assembler

4 Years 11 Months
Dwyer Instruments Inc. | 01.2019 - 12.2023
  • Produced durable assemblies and subassemblies with hand and power tools.
  • Followed outlined specifications to complete assembly plans accurately.
  • Worked with minimal supervision to meet project milestones on schedule.

Free Lance Spanish/English Interpreter

5 Months
Global Interpreters And Translators LLC. | 07.2018 - 12.2018
  • Provided quality in person interpretation services between Spanish- and English-speaking parties to support clear understanding across varied settings including clinical, social worker home visits and parent-teacher conferences.
  • Applied ethical guidelines to handle confidential and sensitive information with discretion and professionalism.
  • Maintained client relationships to support repeat collaboration and dependable service.
  • Kept terminology current to accurately interpret technical and specialized language.

Sales Associate

2 Years 3 Months
Mr. Gyros | 04.2016 - 07.2018
  • Greeted customers and taking food orders, helped them with questions, selections, and purchases.
  • Accurately processed transactions, returning coin, currency, payment cards, and receipts to customers.
  • Engaged with customers to effectively build rapport and lasting relationships.
  • Maintained clean sales floor, front areas and display.
  • Balanced register activity and restocked nearby supplies to keep service moving efficiently.
  • Reinforced accurate order details by repeating selections and confirming special requests before checkout.
  • Handled small closing tasks such as tidying counters, organizing supplies, and preparing the area for the next shift.

Education

Certificate - Medical Interpreting

SBA (Spanish Bilingual Assistant) | Hospital-issued | 02-2024

Certificates through MITS (Medical Interpreting Training School) online school :

-Basics of Interpretation for Spanish Medical Interpreters

(Awarded : September/19/2022)

- Ethics and Standards of Practice for Spanish Medical Interpreters. (Awarded : october/02/2022)

- Medical Terminology for Spanish Interpreters

(Awarded: October/06/2022)

-Fundamental Training for Spanish Interpreters Cardio

(Awarded: November/ 15/ 2022)

Certificate through Alison Empower Yourself online courses:

- Introduction to Medical Terminology

(Awarded: January/02/2024)

Skills

Fluency in Spanish and English
Intercultural competence
Consecutive interpretation
Sight translation
Healthcare setting experience
Patient privacy laws
Interpreter ethics
Confidential information handling
Active listening
Medical terminology
Terminology research
Note-taking systems
Over-the-phone interpretation
Video remote interpretation
Simultaneous interpretation
Healthcare terminology
Cultural mediation
Assignment preparation
In-person interpretation

Personal Information

Title: Spanish Medical Interpreter

Timeline

Spanish Medical Interpreter

Truman Medical Center- Hospital Hill
03.2024 - CurrentRead More

Flexible Assembler

Dwyer Instruments Inc.
01.2019 - 12.2023Read More

Free Lance Spanish/English Interpreter

Global Interpreters And Translators LLC.
07.2018 - 12.2018Read More

Sales Associate

Mr. Gyros
04.2016 - 07.2018Read More

SBA (Spanish Bilingual Assistant)

Certificate from Medical Interpreting
Read More
Rocio Beltran Salazar