Ronny Jose Campos Aquino
Moca,Domincan Republic
Summary
Personable, outgoing spanish interpreter with solid experience translating spanish. Culturally adept at understanding and respecting differences to interpret without compromising content. Highly proficient in both english and spanish vocabularies typically used in formal, consultative and casual modes of communication.
Overview
7
7
years of professional experience
Work History
Spanish Translator and Interpreter
Alorica
Santo Domingo, Dominican Republic
02.2022 - 12.2023
- Proofread and edited translations to ensure accuracy, grammar and punctuation.
- Collaborated with other translators to provide quality translations in a timely manner.
- Provided interpretation services for clients during meetings and conferences.
- Researched technical terms and specialized phrases in order to produce accurate translations.
- Compiled glossaries of technical terminology for use by other translators on future projects.
- Reviewed existing translations for accuracy and consistency with corporate language standards.
- Conducted research on cultural nuances to accurately convey meaning when translating from one language to another.
Spanish Linguist
Conduent Call Center
Santo Domingo, Domincan Republic
02.2017 - 07.2021
- Provided simultaneous translation services for conferences, meetings, seminars and interviews.
- Performed consecutive interpretation during court hearings and legal proceedings.
- Analyzed spoken and written languages to identify patterns and trends.
- Translated documents from English to Spanish and vice versa for various clients.
- Provided written translations of legal, medical, and technical documents.
Education
High School Diploma -
Domingo Faustino Sarmiento High School
Moca, Dominican Republic, 56000Skills
- Interpretation skills
- Client Communication
- Public Speaking
- Research capabilities
- Medical Translation
- Confidentiality Practices
- Simultaneous translations skills
- Documentation abilities
- Legal Terminology
- Customer relations understanding
- Interpersonal Communication
- Documentation skills
- Law enforcement understanding
- Verbal Communication
- Spanish Fluency
- Microsoft Office
- Regulatory Compliance
- Ethical Codes Adherence
- Word Conflict Identification
- Accurate Translation
- Critical Thinking
- Word Conflict Resolution
- Consecutive Translation
Timeline
Spanish Translator and Interpreter
Alorica
02.2022 - 12.2023
Spanish Linguist
Conduent Call Center
02.2017 - 07.2021
High School Diploma -
Domingo Faustino Sarmiento High School
Similar Profiles
Adriana PeoplesAdriana Peoples
Customer Service Representative at AloricaCustomer Service Representative at Alorica
Sujith Simha SeshaSujith Simha Sesha
DBOR at AloricaDBOR at Alorica
Seane LindoSeane Lindo
Sale Representative at AloricaSale Representative at Alorica
Ana MezaAna Meza
Customer Care Specialist at AloricaCustomer Care Specialist at Alorica
Julio Jimenez CruzJulio Jimenez Cruz
HVAC Technician at V2XHVAC Technician at V2X