Sabawoon Wahidey
Las Vegas,USA
Summary
challenging and rewarding employment opportunity that makes best use of my proven record of hard work, effective communication, critical thinking, and navigation of international cultural, and linguistic barriers Expand my knowledge and skillsets through both independent and collaborative work experiences while furthering my education and obtaining an official U.S. degree in political science and security studies
Mr. Sabawoon wahidey is a multilingual professional with fluency in Dari, Pashtu, and English. with over 5 years of in-country experience as a translator, interpreter, and cultural advisor for multiple divisions of the United states military, he is adept at consistently, clearly, and concisely communicating across linguistic and cultural barriers, specifically those between the United states and Afghanistan. His excellent leadership and team-building skills, as well as his ability to navigate cultural and linguistic differences, made him an integral partner of the U.S. marine corps, U.S. Army, U.S. special operations command (SOCOM), and international security assistance forces (ISAF) in afghanistan his robust work ethic in demanding environments and unfailing drive to help the United state military branches accomplish their missions were critical to the successes of U.S. troops in Afghanistan
Overview
15
15
years of professional experience
Work History
Flagger-Parking-Traffic
Parking And Transportation Group
Las Vegas, NV
11.2023 - 04.2024
- Directed traffic patterns at construction sites by installing traffic cones and signals, effectively communicating with drivers to enhance safety and efficiency.
- Ensured strict adherence to safety guidelines and policies while maintaining a clean and organized work environment.
- Operated and maintained various vehicles, prepared construction signs, and collaborated closely with supervisors to meet project requirements.
- Supervised and trained new employees while managing administrative duties to support team development.
- Recognized as Employee of the Month for consistently delivering exceptional performance.
Merchandise service team
Lowe's Companies, Inc.
Washington, State
02.2023 - 06.2023
- Organized and stocked merchandise on sales floor, enhancing brand standards and visual appeal.
- Processed shipments and unloaded freight, ensuring inventory accuracy and availability.
- Assisted customers in locating products and addressing inquiries, improving overall shopping experience.
Sponge molder
Cascade Gasket & Manufacturing inc.
Washington, State
10.2022 - 02.2023
- Operated molding machines to produce parts within exact client specifications.
- Machine setup and operation
- Quality control and inspection
- Conducted inspections of finished products with calipers and gauges to identify defects promptly.
- Troubleshooting and minor repairs
- Resolved minor machine jams and mechanical faults to reduce production downtime.
- Blueprint and specification reading
- Monitored safety protocols to maintain a safe workplace environment.
- Maintained clean workspace and enforced strict safety protocols.
Customer Service
Forman automotive
Las Vegas, NV
05.2022 - 08.2022
- Delivered exceptional customer service by addressing inquiries and assisting customers, fostering positive relationships.
- Provided high-quality car wash and detailing services to customers, ensuring vehicles were thoroughly cleaned and presented in excellent condition.
- Organized lot by maintaining clean and orderly vehicle display area, enhancing customer experience.
- Prepared vehicles for delivery and test drives, facilitating seamless sales process for the team.
Security Officer
Securitas Security Services USA, Inc
Washington, DC
02.2021 - 01.2022
- Secured premises, safeguarding personnel, property, and assets through vigilant monitoring.
- Monitored premises to ensure safety and security for all personnel.
- Conducted regular patrols to detect suspicious activity and maintain order.
- Enforced company policies and procedures to uphold safety standards.
Uber Driver Partner
Uber
Washington, DC
01.2016 - 03.2019
- Delivered exceptional customer service with a focus on safety and social interactions, achieving a consistent 4.9-star rating across 1,000+ trips and earning top-tier incentives through performance targets.
- Transported passengers safely to various destinations across the city.
- Assisted passengers with loading and unloading luggage as needed.
- Maintained vehicle cleanliness and performed routine safety checks regularly.
Medical Transportation
Integrated Medical Transport
Pennsylvania
04.2018 - 08.2018
- Safely transported an average of 40+ patients weekly to and from medical appointments with a 100% safety record.
- Executed safe patient handling during transfers, enhancing patient comfort and security.
- Conducted route planning and employed GPS navigation, optimizing patient transport efficiency.
- Maintained strict HIPAA compliance and clear dispatch communication, reducing daily route delays by 15%.
- Ensured HIPAA compliance, safeguarding patient privacy and confidentiality during all transport activities.
- Achieved certification in CPR, BLS, and First Aid to respond effectively in emergencies.
- Wheelchair, bed, and stretcher operation
- Sanitized and maintained transport vehicles and mobility equipment adhering to universal health precautions.
- Medical equipment handling and sanitation
Manufacture and distribution
Starbucks
York, PA
01.2018 - 03.2018
- Order picking, packing, and palletizing (Managed stock keeping units (SKUs) for efficient inventory control)
- Picked and packed products by SKU guidelines, ensuring timely fulfillment of regional store orders.
- Good Manufacturing Practices (Implemented Good Manufacturing Practices to ensure product safety)
- Maintained food safety and quality controls in compliance with Good Manufacturing Practices (GMP), enhancing product safety.
- Monitored food safety protocols to ensure compliance with sanitation standards and prevent contamination.
- Inventory auditing and discrepancy resolution
- Resolved inventory discrepancies and performed quality checks using analytical tracking tools.
- Followed OSHA regulations to maintain a safe work environment safety standards adherence
- Heavy machinery and forklift operation
- Operated warehouse equipment safely while meeting daily shipping and receiving quotas.
Clerk
Stachowski's market
Washington, DC
01.2017 - 01.2018
- Provided assistance to customers in a retail environment.
- Greeted customers and provided product information to enhance shopping experience.
- Cash register and POS operation
- Operated the cash register accurately during busy rush hours.
- Inventory restocking and rotation
- Restocked shelves and rotated inventory to ensure fresh displays.
- Stock organization and labeling
- Monitored and enforced safety protocols to promote a secure shopping experience.
- Maintained cleanliness and organization of store areas to ensure a safe shopping environment.
Team Leader/Attendant
Propark America
Washington, DC
01.2015 - 02.2016
- Led team of 5 valet parking attendants in check-in and check-out processes, delivering excellent customer service in 400-car parking garage and maintaining accurate records of $15,000 in daily transactions.
- Supervised daily operations and ensured compliance with safety regulations.
- Trained and mentored team members in customer service best practices.
- Coordinated team schedules to optimize workflow and coverage.
Craftsman
HAS construction
Washington, DC
01.2015 - 01.2016
- Installed, painted, and maintained windows at Trump hotel, ensuring precise and efficient installation through dexterity and attention to detail.
- Constructed frameworks and structures according to blueprints and specifications.
- Operated and maintained tools and equipment for various construction tasks.
- Collaborated with team members to ensure timely project completion.
Server
Buca di Beppo
Washington, DC
06.2015 - 11.2015
- Collaborated with team and worked independently to enhance customer satisfaction in high-pressure environment hosting large groups of patrons.
- Provided friendly and attentive service to guests in a vibrant restaurant setting.
- Took orders accurately and communicated them to the kitchen staff promptly.
- Delivered food and beverages to tables while ensuring guest satisfaction throughout meals.
Cahier/Customer Service
US fuel riggs service inc.
Maryland
01.2014 - 01.2015
- Delivered exceptional customer service as sole employee on shift, ensuring accountability for all store merchandise.
- Balanced and maintained an accurate cash register of roughly $50-80k in daily transactions.
- Managed inventory through rotation and ordering based on ongoing sales assessments, optimizing stock levels.
- Maintained facilities and equipment, ensuring operational efficiency and readiness for customer service.
Interpreter/translator and cultural advisor
Mission Essential
Afghanistan
01.2009 - 10.2014
- Translated a wide range of documents critical to the success of U.S. troops in Afghanistan, including project proposals, operational plans, daily military activity reports, cultural and training manuals, presentations, and morning briefs to generals.
- Advised military leaders on social and cultural interactions, enhancing trust and cooperation with Afghanistan civilians and government officials.
- Facilitated leadership engagements between U.S. Armed Forces and local leadership, strengthening collaboration and operational effectiveness.
- Employed working knowledge of Afghan law, culture, and social norms to develop and implement requisite security measures for all coalition activities.
- Participated in special operation missions with numerous Special Forces Operational Detachment-Alpha (ODA) teams throughout Afghanistan.
Training Facilitator, interpreter
Afghan Military
Kabul, Afghanistan
- Delivered over 1,000 mission briefs to Afghan National Army, Afghan National Police, Afghan Local Police, and Civilian Mine Removal Group for informed decision-making.
- Recruited and trained local Afghan Police members and partner forces to strengthen community security efforts.
- Trained Afghan National Army and Police teams at Kabul Military Training Center (KMTC) to enhance operational readiness.
United States Marine Corps
Afghanistan
- Provided high-level interpretation and translation services for the United States Marine Corps during military operations in Afghanistan, ensuring clear communication between military personnel and local Afghan civilians.
- Acted as a cultural advisor, facilitating better understanding of local customs and practices to aid in the success of missions and operations.
- Ensured accurate translation of both verbal and written communications in high-pressure, combat environments.
- Played a key role in facilitating negotiations, intelligence gathering, and mission planning with local Afghan leaders and civilians.
- Trained and mentored junior interpreters, improving team efficiency and overall mission success.
Education
Law and political Science -
Dewat University
Kabul, Afghanistan01-2011
High school diploma -
Habibia High School
Kabul, Afghanistan01-2008
Skills
- Excellent leadership and team-building skills
- Ability to clearly and concisely communicate across linguistic and cultural barriers
- Multilingual with fluency in Dari, Pashtu & English
Additional Information - Work Authorization
Authorized to work in the US for any employer.
Timeline
Flagger-Parking-Traffic
Parking And Transportation Group
11.2023 - 04.2024
Merchandise service team
Lowe's Companies, Inc.
02.2023 - 06.2023
Sponge molder
Cascade Gasket & Manufacturing inc.
10.2022 - 02.2023
Customer Service
Forman automotive
05.2022 - 08.2022
Security Officer
Securitas Security Services USA, Inc
02.2021 - 01.2022
Medical Transportation
Integrated Medical Transport
04.2018 - 08.2018
Manufacture and distribution
Starbucks
01.2018 - 03.2018
Clerk
Stachowski's market
01.2017 - 01.2018
Uber Driver Partner
Uber
01.2016 - 03.2019
Server
Buca di Beppo
06.2015 - 11.2015
Team Leader/Attendant
Propark America
01.2015 - 02.2016
Craftsman
HAS construction
01.2015 - 01.2016
Cahier/Customer Service
US fuel riggs service inc.
01.2014 - 01.2015
Interpreter/translator and cultural advisor
Mission Essential
01.2009 - 10.2014
United States Marine Corps
Training Facilitator, interpreter
Afghan Military
Law and political Science -
Dewat University
High school diploma -
Habibia High School