Safiullah Meherzai
Boise,ID
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Dari Interpreter
EO (economic opportunity by Jannus)
09.2024 - Current
- Acted as a cultural liaison, bridging gaps between Dari-speaking individuals and program staff for effective communication
- Clarified complex concepts, aiding comprehension for both clients and staff, particularly regarding economic opportunities
- Collaborated closely with program coordinators, supporting program operations with essential interpretation
- Managed appointments efficiently, facilitating coordination among programs stakeholders.
Housekeeping Supervisor
THE GROVE HOTEL
Boise, ID
11.2022 - Current
- Inspected guest rooms and public areas to ensure they met established cleanliness standards.
- Ensured that all safety protocols were followed by staff when using equipment such as vacuums or chemicals.
- Analyzed data collected from surveys or reports in order to identify areas needing improvement in terms of cleanliness or service delivery.
Office staff
Jahan University
Kabul, Afghanistan
09.2018 - 05.2022
- Worked in reception and human resources
- Worked with other staff and communicated with clients and students
- Work was completed on work computers using Microsoft Office application
Dari, Pashto interpreter
Agency for new Americans
- Accurate verbal interpretation in meetings, interviews, and appointments for Dari/Pashto and English speakers
- Explaining complex concepts in resettlement, healthcare, education, and legal matters
- Collaborating to support Dari/Pashto-speaking individuals and families
- Assisting in appointment coordination for effective communication
- Maintaining confidentiality and professionalism in sensitive situations
- Positive engagement with the Dari/Pashto-speaking community, promoting the agency's mission.
fuel center cashier
Albertson
- Providing excellent customer service for fuel purchases, handling payments, and addressing inquiries
- Operating fuel pumps, ensuring proper function, and assisting customers with fueling
- Handling cash, card transactions, and accurately using the POS system
- Monitoring fuel inventory, maintaining cleanliness, and adhering to safety standards
- Assisting in store operations and collaborating with team members for efficiency.
Education
Certificate of Completion -
Moral Dimmick Translation Service,Inc.
Bosie, ID02.2023
Certificate of Completion -
College of Western Idaho
Bosie, ID12.2022
Bachelor of business Administration -
Jahan university
Kabul, Afghanistan05.2020
Skills
- Proficient with Microsoft office
- Excellent Communication skills
- Team Oriented
- Exemplary Customer service
- Skilled in human resource
- Relationship Building
- Client Confidentiality
- Client Support
- Ethical Codes Adherence
- Teamwork and Collaboration
- Business Communications
- Problem-solving aptitude
- Client Service
- Organizational Skills
Languages
- English
- Dari
- Pashto
Timeline
Dari Interpreter
EO (economic opportunity by Jannus)
09.2024 - Current
Housekeeping Supervisor
THE GROVE HOTEL
11.2022 - Current
Office staff
Jahan University
09.2018 - 05.2022
Dari, Pashto interpreter
Agency for new Americans
fuel center cashier
Albertson
Certificate of Completion -
Moral Dimmick Translation Service,Inc.
Certificate of Completion -
College of Western Idaho
Bachelor of business Administration -
Jahan university