Salah Eddine Sy
Dynamic interpreter with extensive experience at Lionbridge, adept in facilitating communication across five languages. Recognized for meticulous attention to detail and punctuality, I excel in high-pressure environments, ensuring clarity and understanding. Proven ability to connect with diverse populations, leveraging strong interpersonal skills to achieve effective outcomes.
Work History
Interpreter
1 Year 4 MonthsUsing OPI and from home I am connected to the client through the customer and I proceed to the interpretation on the language requested
Security Supervisor
4 Years 1 MonthUsing OPI and from home I am connected to the client through the customer and I proceed to the interpretation on the language requested
Interpreter
2 MonthsInterpreting on site for a group of juvenile refugees from Africa . Facilitating communication with speakers of natif and local African languages by extent to French and Arabic
Interpreter
1 Year 6 MonthsI receive assignment via email with all the details and drive to the location . Hospital , school , private offices and execute the mission of interpreting
Security Shift Supervisor
3 Years 8 MonthsAs a shift supervisor I make sure that all officers in shift are presents and when there is an absentee I request an officer from the office.
I make sure that everybody is at his / her post . I write the incident reports and assure that the pass down is done .
Security Officer
4 MonthsSecurity officer assuming patrol inside a community . Observing and reporting anything out of ordinary .
Security Officer
4 MonthsSecurity officer assuming duty at a gate access control . Admitting visitors by confronting identity and address .
Education
High School Diploma
Skills
Certification
Security certificate from elite security Jacksonville
Interpretation certificates from Lionbridge on behalf of DHS and certificates from mission essential on behalf of Office of the refugees and resettlement.
Wrinting books . One is not published yet .
The book is 201 pages and talk about my child hood and until the time and went to exile as a refugee from
My country of origin to Senegal et from Senegal to the United states.