Samiـ Jumaa Abbas
Summary
Interpreter and security team leader with experience supporting private security operations through team supervision, professional interpretation, and operational coordination. Strong background in logistics, reporting, confidentiality, and cross-cultural communication in field environments.
Overview
1
1
Certification
Work History
Interpreter & Team Leader
Al Ghadeer Security Company (GSC)
Iraq (Multiple Locations)
- Current
- Led and supervised security personnel during daily operations, ensuring safe and efficient execution of assignments.
- Provided professional interpretation between international staff and local teams to support clear and effective communication.
- Coordinated team movements and managed operational communications in dynamic environments.
- Ensured full compliance with security procedures, company policies, and operational protocols.
- Acted as the primary communication link between management and field teams.
- Prepared operational reports and supported documentation requirements.
- Delivered security leadership and interpretation services for international and local companies including Siemens, Tekfen Engineering, ZhenHua Oil, ENI, PEG, Al Majal, IEC, and IDC, supporting hundreds of clients with a record of zero complaints.
Sales & Distribution Representative (Frozen Foods)
Private Frozen Food Distributor
Erbil, Iraq
- Visited retail stores to distribute and restock frozen food products.
- Monitored stock levels at client locations and identified replenishment needs.
- Coordinated deliveries and ensured proper handling and storage of frozen goods.
- Maintained strong working relationships with store owners and retail staff.
- Represented the company during field sales and distribution activities.
- Served hundreds of small, medium, and large retail markets, ensuring consistent product availability and customer satisfaction.
Interpreter & Store Manager
Independent Automotive Parts Retailer
Amarah
- Provided professional interpretation between customers, suppliers, and partners
- Managed daily store operations and staff activities
- Monitored inventory levels and maintained accurate stock records
- Identified purchasing needs and planned restocking schedules
- Ordered automotive parts from suppliers and followed up on deliveries
- Ensured product availability based on demand and sales trends
Logistics & Security Support Volunteer
Community Support & Logistics Unit
Various Locations, Iraq
- Completed basic security and logistics training during a national crisis
- Supported logistics and administrative coordination activities
- Escorted and delivered financial assistance to designated beneficiaries
- Maintained confidentiality and followed strict handling procedures
- Operated exclusively in non-combat and support roles
Skills
- Team leadership and supervision
- Security operations support
- Protective security (PSD) support
- Professional interpretation (English–Arabic)
- Cross-cultural communication
- Escort and asset protection
- Situational awareness
- Logistics coordination
- Inventory management
- Incident and activity reporting
- Confidentiality and information handling
Personal Information
Work History
01-2021
Certifications
09-2024
Languages
Arabic
Native or Bilingual
English
Full Professional
Spanish
Elementary
Certification
Al Ghadeer Security Company - Work Appreciation Certificate
EF SET English Certificate – C2 Proficient
First Aid Certification (International CPR Institute)
Timeline
Interpreter & Team Leader
Al Ghadeer Security Company (GSC)
- Current
Sales & Distribution Representative (Frozen Foods)
Private Frozen Food Distributor
Interpreter & Store Manager
Independent Automotive Parts Retailer
Logistics & Security Support Volunteer
Community Support & Logistics Unit