Sara Diaz
Rochester,NY
Summary
Dynamic bilingual interpreter with extensive experience at URMC, excelling in real-time communication and cultural sensitivity. Proven ability to maintain message integrity and client confidentiality while delivering exceptional client support. Skilled in active listening and terminology management, fostering strong relationships across diverse backgrounds. Committed to professional ethics and intercultural understanding.
Overview
4
4
years of professional experience
Work History
Interpreter
URMC
12.2021 - Current
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
Education
MBA -
Pace University
New York, NYSkills
- Fluent bilingualism
- Client support
- Professional ethics
- Client confidentiality
- Interpersonal communication
- Cross-cultural communication
- Relationship building
- Language fluency
- Terminology management
- Memory retention
- Intercultural sensitivity
- Language proficiency
- Attention to detail
Languages
Spanish
Native or Bilingual
Timeline
Interpreter
URMC
12.2021 - Current
MBA -
Pace University
Similar Profiles
Brenda BermudezBrenda Bermudez
Licensed Certified Dental Assistant at URMCLicensed Certified Dental Assistant at URMC
Quinn LeachQuinn Leach
Registered Nurse, Labor and Delivery at URMCRegistered Nurse, Labor and Delivery at URMC
Clarissa PetersonClarissa Peterson
RN Charge Nurse at URMCRN Charge Nurse at URMC
Samantha CaliSamantha Cali
Volunteer at Braddock Bay Raptor ResearchVolunteer at Braddock Bay Raptor Research
EMILY BEMISEMILY BEMIS
Research and Policy Analyst at The Children's AgendaResearch and Policy Analyst at The Children's Agenda