Native Uzbek speaker with professional English and a background as a professional poker player known for exceptional focus, data-driven decision-making, and performance under pressure. Transitioning skills into localization and content operations: subtitling, cultural adaptation, and quality control for fast-paced digital media teams. Experienced in remote collaboration, tight deadlines, and structured review workflows.