Seiko Super
Valrico,FL
Summary
Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude.
Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Efficient and precise with commitment to finishing jobs quickly and accurately.
Detail-oriented team player with strong organizational skills.
Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.
Overview
22
22
years of professional experience
Work History
Freelance Japanese Translator
08.2016 - Current
- Translated a wide variety of products, including marketing and promotional materials for companies such as SEGA, Hilton and The Washington Post.
- Developed strategies to perform accurate and consistent translations on or before deadlines.
- Translated patent submissions for Tokyo University and Nissan Motor Company with precise verbiage and phrasing to meet legal standards.
- Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy in various markets, most notably: Cryptocurrency, medical devices, pharmacology and investment banking.
Stocker
Defense Commissary Agency (DeCA)
09.2011 - 12.2012
- Answered customer questions and provided detailed product information.
- Placed products in correct storage locations to keep stock areas organized and inventory counts accurate.
- Maintained effective team member communication.
- Rotated stock correctly to prevent out-of-date products and removed aging items from main shelving to build special promotional displays.
- Recognized by supervisor and promoted to day stocker (full time stocker).
Childcare Provider
Children's World Child Development Center
04.2010 - 04.2011
- Responsible for 1 and 2-year-old children.
- Implemented daily routines and activities to stimulate and engage children.
- Maintained effective schedule balance between rest periods, active play, and instruction.
- Led children in creative, athletic, and educational activities while maintaining safe and orderly group.
Childcare Provider
Fun & Learning Center
04.2009 - 11.2009
- Responsible mainly for 2 and 3-year-old children whose parents were in USAF.
- Enforced rules and managed behavior through developmentally appropriate discipline.
- Introduced children to educational games and activities to boost learning.
- Led children in creative, athletic, and educational activities while maintaining safe and orderly group.
- Facilitated learning through play, stories and outdoor activities for successful child outcomes.
- Instructed children in crafts and other activities to promote gross and fine motor skills.
International Exchange Coordinator
Aomori International Exchange Association
04.2005 - 03.2009
- Worked for an affiliated organization of the Aomori Prefectural Government as a personnel to promote international exchange within the prefecture.
- Responsible for various tasks such as communicating with the U.S. military base, supporting foreigners living in the prefecture, planning and holding exchange events between Japanese and foreigners living in the prefecture, and grant related work.
Sales and Planning
Ad Hoc Inc.
04.2002 - 03.2005
- Sales of self-developed software.
- Planned products, designed and created brochures and promotional materials.
Education
Certified Phlebotomy Technician
CNA Training & Testing Center
Brandon, FL03.2024
Bachelor of English - Foreign Language
Sapporo University
Sapporo, Japan03.2002
Skills
- Meticulous Attention to Detail
- Strong Problem Solver
- Self-Motivated
- Data Accuracy
- Proofreading
Languages
Japanese
Native or Bilingual
Timeline
Freelance Japanese Translator
08.2016 - Current
Stocker
Defense Commissary Agency (DeCA)
09.2011 - 12.2012
Childcare Provider
Children's World Child Development Center
04.2010 - 04.2011
Childcare Provider
Fun & Learning Center
04.2009 - 11.2009
International Exchange Coordinator
Aomori International Exchange Association
04.2005 - 03.2009
Sales and Planning
Ad Hoc Inc.
04.2002 - 03.2005
Certified Phlebotomy Technician
CNA Training & Testing Center
Bachelor of English - Foreign Language
Sapporo University
Similar Profiles
Ella GoreElla Gore
Esthetician Student at NAEsthetician Student at NA
KOMAL MOREKOMAL MORE
Professional Development | May 2025 – Present at NAProfessional Development | May 2025 – Present at NA
Alex EriksenAlex Eriksen
Private Swim Instructor at NAPrivate Swim Instructor at NA
Kaira WhetstoneKaira Whetstone
Pet Sitter at NAPet Sitter at NA
Fednold ThelisdortFednold Thelisdort
Online Adjunct Instructor at SNHUOnline Adjunct Instructor at SNHU