Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Sierra  Tackwell

Sierra Tackwell

Translator And Interpreter (English, French, Spanish)
Searcy,AR

Summary

Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.

Overview

4
4
years of professional experience

Work History

Center Service Professional at H&R Block

Ken Chipman
02.2024 - 05.2024
  • Assisted in training new employees, sharing knowledge of best practices and company procedures
  • Provided comprehensive support to clients during the entire service process, from initial inquiry to final resolution
  • Completion of H& R Block Academy Income Tax Education training
  • Scheduled appointments for clients with tax professionals
  • Manage client's experiences in the tax office

Spanish Translator

Harding University
Searcy, AR
05.2021 - 05.2024
  • Maintained cultural relevance in translated materials by conducting thorough research on regional language nuances.
  • Conducted quality control checks on translated content to guarantee accuracy and consistency across all materials.
  • Adapted quickly to shifting priorities and urgent requests by managing time effectively while producing high-quality work under pressure.

Spanish Medical Interpreter

Health Department
Searcy, AR
01.2025 - Current
  • Enhanced patient understanding by providing accurate and timely translations during medical appointments.
  • Improved patient satisfaction with the quality of medical services through clear communication and empathy.
  • Developed educational materials in Spanish to help non-English speaking patients better understand their diagnoses and treatment options.
  • Interpreted services to families during process of scheduling initial visit and coordination of ongoing treatment.
  • Verified understood medical information for patients by simplifying any jargon.
  • Collaborated with professional colleagues in development and implementation of family language service initiatives.

Newspaper Columnist

Télé-Louisiane
New Orleans , LA
01.2025 - Current
  • Cultivated an active social media presence to engage readers directly, driving conversation around published articles and increasing brand visibility.
  • Built strong relationships with sources, ensuring access to exclusive information and insights.
  • Analyzed data and trends to identify relevant topics that would resonate with readers, resulting in increased circulation numbers.

Paralegal

Heritage Law Office
Searcy , AR
08.2024 - 03.2025
  • Prepared legal briefs, motions, and pleadings.
  • Enhanced case efficiency by organizing and maintaining legal documents, files, and correspondence.
  • Managed scheduling of court calendars and deadlines to maintain smooth flow of firm operations.
  • Streamlined communication between clients and legal staff by managing client inquiries promptly and professionally.

Center Service Professional at H&R Block

Ken Chipman
02.2023 - 05.2023

Responsibilities previously stated

Foreign Language Correspondent at Truth For Today

Truth For Today World Mission School
02.2022 - 08.2022
  • Translated and interpreted Spanish, English, and French
  • Maintained email and phone correspondence
  • Organized quantitative data
  • Packed over 3,000 boxes of devotionals to be shipped off to various Latin American countries

Education

French And Spanish -

Harding University
Searcy, AR
05.2001 -

Skills

Spanish, English and French translation

Languages

French
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual

Timeline

Spanish Medical Interpreter

Health Department
01.2025 - Current

Newspaper Columnist

Télé-Louisiane
01.2025 - Current

Paralegal

Heritage Law Office
08.2024 - 03.2025

Center Service Professional at H&R Block

Ken Chipman
02.2024 - 05.2024

Center Service Professional at H&R Block

Ken Chipman
02.2023 - 05.2023

Foreign Language Correspondent at Truth For Today

Truth For Today World Mission School
02.2022 - 08.2022

Spanish Translator

Harding University
05.2021 - 05.2024

French And Spanish -

Harding University
05.2001 -
Sierra TackwellTranslator And Interpreter (English, French, Spanish)