Soo Kim
Registered Nurse
Eastvale,CA
Summary
Dedicated and adaptable professional with a compassionate, emphathetic attitude and the ability to learn quickly. Strong work ethic and effective communication skills. Eager to contribute to a dynamic team and support organizational goals.
Overview
6
6
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Freelance Medical Interpreter
Various Interpreter Agencies
Southern California
03.2023 - Current
- Facilitate clear communication between medical staff and patients, ensuring accurate interpretation of complex medical terminology and procedures.
- Maintain strict confidentiality and adhere to medical ethics while interpreting in diverse healthcare settings, from routine check-ups to critical care.
- Bridge cultural gaps, providing emotional support to patients and families during sensitive medical discussions and diagnoses.
OPI Medical Interpreter
Language Line Solutions
Monterey, CA
08.2018 - 12.2022
- Facilitated clear communication between medical professionals and patients over the phone, ensuring accurate interpretation of complex medical terminology.
- Maintained strict confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of medical ethics.
- Also interpreted for various non-medical companies and agencies, including insurance companies, credit card companies, banks, police officers, and schools.
Education
Associate Degree in Nursing -
Riverside City College
Riverside, CA12-2024
Bachelor of Science - General Biology
University of California, San Diego
La Jolla, CA09-2014
Skills
- Managing deadlines
- Effective communication
- IV management
- Patient assessment
- Critical thinking
- Culturally-sensitive care
- Bilingual in English and Korean
Certification
- Registered Nurse license number 95405017
- Basic Life Support (BLS) certification number 255411497792
- Advanced Cardiac Life Support (ACLS) certification number 255401492469
- Pediatric Advanced Life Support (PALS) certification number 255421494523
- National Board Certified Medical Interpreter (Korean) certification number 103248
Timeline
Freelance Medical Interpreter
Various Interpreter Agencies
03.2023 - Current
OPI Medical Interpreter
Language Line Solutions
08.2018 - 12.2022
Associate Degree in Nursing -
Riverside City College
Bachelor of Science - General Biology
University of California, San Diego
Similar Profiles
Jessica HenryJessica Henry
Sign Language Interpreter at Freelance InterpreterSign Language Interpreter at Freelance Interpreter
Carlos HernandezCarlos Hernandez
Independent Translator/Interpreter- Lansing City Hall: District Court 54A at Bilingual Court InterpreterIndependent Translator/Interpreter- Lansing City Hall: District Court 54A at Bilingual Court Interpreter
Mel CyrMel Cyr
Interpreter Trainer & Supervisor - at Interpreter Internship Program, Canadian Hearing Services - ContractInterpreter Trainer & Supervisor - at Interpreter Internship Program, Canadian Hearing Services - Contract
Tiana CervantesTiana Cervantes
Ft Sales Athlete at Nike FactoryFt Sales Athlete at Nike Factory
Dylan EstradaDylan Estrada
Fitness Counselor at Esporta FitnessFitness Counselor at Esporta Fitness