Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Community Service
Generic

Soumia Laktebi

San Francisco,USA

Summary

To secure a position as a Computer Instructor for Arabic-Speaking Individuals, utilizing my multilingual skills, deep understanding of technology, and commitment to education.

Multilingual professional with experience in case management, counseling, and education. Skilled in adapting instructional methods to meet the cultural and linguistic needs of diverse students.

Overview

10
10
years of professional experience
1
1
Certificate
9
9
years of post-secondary education

Work History

French and Arabic Interpreter

Asian Shelter
01.2017 - Current
  • Facilitated communication between clients and staff, providing interpretation services
  • Participated in support groups and provided transportation for clients

Senior Bilingual Arabic-Speaking Case Manager

Bill Sorro Housing Program
01.2020 - 07.2025
  • Provided personalized housing counseling and support to Arabic-speaking clients
  • Led a team of Arabic Case Managers in mentoring, coordinating, and reviewing caseloads
  • Empowered clients to make informed decisions related to their housing needs by conducting comprehensive assessments and providing tailored guidance.

Lobby Attendant

Hudson Pacific Property
01.2016 - Current
  • Gained proficiency with security tools and delivered exceptional customer service
  • Managed large-scale property patrols and ensured a safe environment

Education

European MBA -

12.2021

Certificate of Completion -

LIFT UP SF Course for Peers in Public Health and Behavioral Health Settings
05.2020

PRC Computer Skills Training Certificate -

01.2020

Peer Specialist Mental Health Certificate -

06.2019

Free Form's Entrepreneurship Program Certificate
01.2025 - 12.2025

Domestic Violence Advocate

Asian Women's Shelter
San Francisco, CA
01.2017 - 04.2017

Basic Medical Business Skills

City College of San Francisco
San Francisco, CA
01.2013 - 05.2014

Master's-Level Studies in Law (3 Years Completed) - Law

Université Hassan II – Casablanca, Morocco
Casa Blanca
08.1996 - 08.2000

GED -

Lycee Salah Eddine
Casa Blanca
07.1992 - 07.1995

Skills

  • Multilingual Communication
  • Deep Experiential Knowledge of Technology and Computer Applications
  • Cultural Competency and Adaptability
  • Training and Mentorship
  • Person-Centered Engagement
  • Client and Program Management
  • Documentation and Reporting
  • Crisis Intervention

Certification

  • RAMS Certificate of Accomplishment, Peer Specialist Mental Health Advanced Course
  • RAMS Certificate of Accomplishment, Peer Internship Program

Work Type

Full Time

Work Location

HybridRemoteOn-Site

Timeline

Free Form's Entrepreneurship Program Certificate
01.2025 - 12.2025

Senior Bilingual Arabic-Speaking Case Manager

Bill Sorro Housing Program
01.2020 - 07.2025

Domestic Violence Advocate

Asian Women's Shelter
01.2017 - 04.2017

French and Arabic Interpreter

Asian Shelter
01.2017 - Current

Lobby Attendant

Hudson Pacific Property
01.2016 - Current

Basic Medical Business Skills

City College of San Francisco
01.2013 - 05.2014

Master's-Level Studies in Law (3 Years Completed) - Law

Université Hassan II – Casablanca, Morocco
08.1996 - 08.2000

GED -

Lycee Salah Eddine
07.1992 - 07.1995

Certificate of Completion -

LIFT UP SF Course for Peers in Public Health and Behavioral Health Settings

PRC Computer Skills Training Certificate -

Peer Specialist Mental Health Certificate -

European MBA -

Community Service

  • Bilingual Capabilities: Served the Arabic-speaking community as a Senior Case Manager.
  • Volunteering: Active volunteer with the Arab community in the Tenderloin since 2014.
  • Committee Involvement: Active member of the SF Iftar Committee and Tenderloin Public Space Working Group.
  • Workshops: Facilitated numerous Arabic workshops on technology and computer skills.
  • Certificate of Honor, Board of Supervisors, City and County of San Francisco, 06/01/23
  • Certificate of Honor, Board of Supervisors, and The Allan E. Low Super Partner award, 09/01/24