Summary
Work History
Education
Skills
Work Preference
Languages
Timeline
Generic
Open To Work

STACEY DETRAY-MAYORAL

Independence,MO

Summary

Enthusiastic, eager to contribute to success through hard work, attention to details. Motivated to learn, grow and excel in the industry. Multi-tasking team player well-known for successfully taking projects from beginning stages to completion. Commended for consistently meeting new technical challenges and finding solutions to satisfy customer needs.

Work History

Bilingual Consultant

Soluciones Administrativas Ixtapa
CDMX, CDMX
07.2015 - Current
  • Analyze client business processes to propose optimal software applications for unique requirements.
  • Listen to customer needs and desires to identify and recommend optimal products.
  • Translate touristic information.

Barista

Starbucks
1516 23rd st Independence Mo
12.2021 - 08.2025
  • Maintained cleanliness and organization of workspace and equipment.
  • Collaborated with team members to improve workflow efficiency during busy periods.
  • Increased repeat business by providing exceptional customer service and building rapport with patrons.
  • Cultivated positive and inviting atmosphere, encouraging repeat business and word-of-mouth referrals.

Head Senior Librarian

Greengates School
Naucalpan, Edo
08.2012 - 11.2015
  • Established and trained bi-lingual team to digitally transfer 25000 item library to online resource.
  • Listened to customer needs and desires to identify and recommend optimal products and use of space.
  • Led projects and analyzed data to identify opportunities for improvement
  • Developed and implemented performance improvement strategies and plans to promote continuous improvement

House Substitute Teacher

Greengates School
Naucalpan, Edo
09.2010 - 11.2012
  • Planned and developed diverse subjects for grades K-8, striving to deliver seamless teaching in absence of regular teachers, managing assignments, student needs and record keeping.
  • Assisted students of all ability levels and variety of mother tongues, to develop life-long learning skills and good study habits.

4th Grade Teacher

Sierra Nevada School
San Mateo, Edo
08.2005 - 07.2007
  • Managed 2 homeroom bilingual classes encompassing skill-building activities in speaking, writing, reading and listening in English.

Education

ABLE (The Alternative Basic Library Education Pro): Library Science -

Idaho Commission For Libraries
Online
03.2012

Masters Degree - International Education

Endicott College
Beverly, MA (CDMX Campus)
07.2005

Bachelor Of Arts - International Studies And Modern Languages, Business administration

Graceland University
05.1984

Skills

  • Creative problem solving
  • Spanish translation
  • Teamwork and Collaboration
  • Computer Skills
  • Self-Motivated
  • Relationship building
  • Customer relations

Work Preference

Work Type

Full TimePart Time

Location Preference

On-SiteHybrid

Languages

Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual

Timeline

Barista

Starbucks
12.2021 - 08.2025

Bilingual Consultant

Soluciones Administrativas Ixtapa
07.2015 - Current

Head Senior Librarian

Greengates School
08.2012 - 11.2015

House Substitute Teacher

Greengates School
09.2010 - 11.2012

4th Grade Teacher

Sierra Nevada School
08.2005 - 07.2007

ABLE (The Alternative Basic Library Education Pro): Library Science -

Idaho Commission For Libraries

Masters Degree - International Education

Endicott College

Bachelor Of Arts - International Studies And Modern Languages, Business administration

Graceland University