Verena O'Malley

• Translated documents from English to Spanish.
• Localized articles to the area.
• Maintained message content, tone, and flow as closely as possible.
• Grew my knowledge of and interest in the topics of children's digital safety and wellbeing.
• Wrote educational articles and proofread/edited.

• Interpreted conversations simultaneously to help different parties (parents, educators, counselors, students, etc). meet, understand each other and handle matters related to school and student wellbeing.

• Translated documents from Spanish to English.

• Researched travel destinations around the world.
• Wrote SEO optimized app content and blogs. Used AI to research when appropriate.
• Selected the most interesting pictures and content to get people excited about traveling.

Freelance translation, copywriting, proofreading, and editing for a range of clients and purposes.

• Wrote SEO optimized articles for a startup/venture capital blog.

• Greatly enjoyed teaching English online with Qkids, working with children ages 4-13. Learned so much about teaching and it expanded my horizons.
• Taught for different learning styles and abilities.
• Kept multiple children engaged in an online classroom setting.

• Volunteered to teach English virtually to Venezuelan immigrants living in Guyana; nonprofit.
• Enjoyed working with adults, teens, and children from different walks of life.
• Created educational content, activities, slides, homework, and tests for all levels.

• Organized, advertised and led outdoor trips for locals and tourists.
• Conducted business in Spanish, learned the outdoor adventure business, made connections, and improved my leadership skills.