My name is Wais Hazrat, After i finished school at the end of 2009, i went to Kardan university after 2 years of university i got my associated degree in DEL (Diploma in English Language). Beside this i completed the one year computer program (Microsoft Office) in Behzad institute in Afghanistan i went to many other institutes after all those years i started my career as interpreter/translator in one of the famous tv in Afghanistan which is Tolo tv, my job was to translate from Hindi to Dari and and. I was very good in that position, even though i got many appreciation letters . Then i got another job with US Army as an Interpreter/Translator, in Camp Morehead Kabul Afghanistan( PGS) i was an IT instructor i was attending meetings with colonels, generals and some high ranking officer, beside that i trained many officer and NCO's Sniper and Combative and i stayed with them almost 6 years. After i came to New York city i start working with Via and Uber Corporations for 2 years and also i had a part time job as a caregiver in M&N Home care for almost 2 years now i am studying Software Testing Engineering.
Work History
Head Teller
Kabul Bank
Shar -e- Naw, Kabul
06.2012 - 02.2014
Verified amount of cash in cash drawer against day's receipts, quickly identifying errors.
Completed highly accurate, high-volume money counts via both manual and machine-driven approaches.
Assisted customers with setting up or closing accounts, completing loan applications and signing up for new services.
Replenished ATM funds in empty canisters prior to validation process.
Train new tellers in bank practice and procedure.
Motivates the other bank tellers to remain friendly and professional at all times.
Handles upset or irate customers.
Mentored newly hired team members on appropriate responses to patron questions.
Maintained friendly and professional customer interactions.
IT (Interpreter/Translator), Combative Instructor
Camp Morehead US Army (PGS)
Reshkhor, Kabul
03.2014 - 01.2019
Applied various teaching aids to minimize learning gaps and instruct and motivate students.
Increased student participation by facilitating interesting and relevant events.
Emphasized safe working and classroom conditions and practices.
Observed other instructors and lecturers, gathering valuable techniques to be implemented into future lectures and courses.
Reviewed class and student records to look for areas in need of improvement and implement plans of action.
Developed classroom guidelines and assignment rules to communicate expectations.
IT (Interpreter/Translator)
Tolo Tv
Wazir Akbar Khan, Kabul
01.2011 - 02.2013
Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
Translated documents in [English] and [Hindi,Urdo].
Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
Replicated flow, style and overall meaning of original texts.
Listened to non-[Hindi,Urdo] video dialogue and developed translation into target language to prepare subtitle scripts.
Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
Uber Partner, Via
Uber, Via
New York City, NY
05.2019 - 08.2020
Achieved high customer ratings on post-trip surveys for timeliness, vehicle cleanliness and customer service.
Optimized profitable time by anticipating surge areas, targeting highly trafficked sectors and daisy-chaining rides.
Picked up riders at designated locations and greeted upon vehicle entry.
Used GPS to determine fastest route to destinations in order to save riders money and maximize availability.
Placed safety as top priority for rides and followed community guidelines for engaging emergency personnel.
Cleaned and sanitized rideshare vehicle to avoid germ and infection spread.
Inspected vehicle regularly to identify and handle upkeep needs and maintain professional appearance for customers.
Observed city, street and highway driving regulations and took necessary driving precautions when transporting customers.
Private In-Home Caregiver
M&N Home Care
Queens, New York
05.2019 - 11.2022
Provided transportation and appointments management.
Provided mobility assistance such as walking and regular exercising.
Administered medication as directed by physician.
Completed entries in log books, journals and care plans to accurately document and report patient progress.
Head of Civil Engineering Department at Afghan Green Kabul Construction CompanyHead of Civil Engineering Department at Afghan Green Kabul Construction Company