Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Yaroslav Lagutkin

Hallandale Beach,FL

Summary

A hard-working student that is highly experienced at fluently translating and interpreting from Russian into English. The student posses exceptional work ethic and capability to quickly grasp concepts of various fields. Well-versed in communications between people and ability to successfully conduct negotiations regarding any matter. Highly motivated and passionate when it comes to absorbing new information.

Overview

1
1
year of professional experience

Work History

Translator and Interpreter

Bering Seafood
09.2022 - Current
  • Translated documents from Russian to English.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
  • Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.

Translator and Interpreter

LDV LLC
09.2022 - Current
  • Translated documents from Russian to English.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
  • Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
  • Supported operations by translating key departmental documents and internal communications.
  • Listened to recordings and translated confidential information.
  • Provided verbal summaries of non-English documents to diverse audiences.
  • Translated business websites to support international expansions.
  • Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Reviewed news and current events in international publications, translating relevant information for leaders.
  • Played key role in international business efforts, working with sales and client groups to optimize collaboration.
  • Used translation software to verify complex terms and expedite communication process.

Volunteer

Allure Dental
06.2023 - 08.2023
  • Maintained clean, neat, and operational facilities to serve program needs.
  • Approached issues proactively to best meet current and future community needs.
  • Used strong interpersonal communication skills to convey information to others..
  • Communicated with staff members to stay informed about volunteer opportunities and events.
  • Completed daily domestic tasks in shelters and group homes to assist people in need.

Education

High School Diploma -

Don Soffer Aventura High School
Aventura, FL
05.2024

Skills

  • Literary Translation
  • Resolve Translation Conflicts
  • Business Communications
  • Advanced Language Knowledge
  • Audio Translations
  • Information Sourcing
  • Work Process Training
  • Translate Documents
  • Conversation Interpretation
  • Project Support
  • Client Service
  • Document Interpretation

Languages

English
Native or Bilingual
Russian
Native or Bilingual

Timeline

Volunteer

Allure Dental
06.2023 - 08.2023

Translator and Interpreter

Bering Seafood
09.2022 - Current

Translator and Interpreter

LDV LLC
09.2022 - Current

High School Diploma -

Don Soffer Aventura High School
Yaroslav Lagutkin