Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Languages
Timeline
Generic

Ahmed Hassouna

Philadelphia,PA

Summary

Arabic Interpreter with extensive experience at Cyracom, specializing in cross-cultural communication and problem-solving. Demonstrated success in delivering accurate interpretation services across various sectors, significantly improving client relations. Proficient in project planning and management, with a strong track record as a Producer and Director in high-pressure environments.

Overview

15
15
years of professional experience

Work History

Arabic Interpreter

Cyracom
New York
11.2021 - Current
  • Provide accurate and professional interpretation services between English and Arabic for clients across sectors, including medical, legal, and financial.
  • Handle specialized terminology and maintain clear communication for diverse audiences.
  • Prepare detailed reports for problem resolutions and communication assessments.

Arabic Teacher

Hills Learning
New York, NY
08.2022 - 08.2024
  • Conducted interactive Arabic language classes focusing on conversation, writing, listening, and grammar skills.
  • Developed customized course plans addressing diverse student needs and proficiency levels.
  • Created engaging PowerPoint presentations to enhance lesson delivery.
  • Prepared relevant reading materials and audio-visual resources to enrich learning experiences.
  • Designed drills and assessments to evaluate student progress effectively.

Customer Service Representative

Prime Flight
New York, NY
03.2018 - 06.2020
  • Delivered exceptional customer service in a fast-paced environment, managing check-in procedures and verifying documentation.
  • Coordinated with various departments to ensure smooth operations, showcasing effective problem-solving skills.

Customer Service Representative

Uncommon Goods
New York, NY
09.2017 - 01.2018
  • Addressed customer inquiries and resolved issues related to products and orders.
  • Utilized software platforms to manage customer relations, documenting feedback and ensuring follow-up actions.

Producer and Director

Freelancer
Cairo, Egypt
03.2010 - 08.2017
  • Directed and produced documentaries and films focused on cultural and modernization projects, with content aired on international platforms.
  • Managed all aspects of production, from planning and budgeting to execution, collaborating with local and international teams.
  • Organized logistics and coordinated with stakeholders, demonstrating strong leadership in cross-border projects.

Education

Diploma in Filmmaking -

New York Film Academy
New York, NY
12.1997

Bachelor of Arts - Accounting

Cairo University
Cairo, Egypt
05.1985

Skills

  • Project planning and coordination
  • Cross-cultural communication
  • Microsoft Office Suite
  • Problem-solving and conflict resolution
  • Client relations and customer service
  • Adaptability and motivation
  • Content creation and documentation
  • Data management and reporting

Languages

  • English, Proficient
  • Arabic, Native

Timeline

Arabic Teacher

Hills Learning
08.2022 - 08.2024

Arabic Interpreter

Cyracom
11.2021 - Current

Customer Service Representative

Prime Flight
03.2018 - 06.2020

Customer Service Representative

Uncommon Goods
09.2017 - 01.2018

Producer and Director

Freelancer
03.2010 - 08.2017

Diploma in Filmmaking -

New York Film Academy

Bachelor of Arts - Accounting

Cairo University