Alondra Saenz
Albuquerque,NM
Summary
Spanish & English translator with 4 years of experience facilitating converstations between people. As a in-home caregiver & babysitter haven successfully provided a positive environment and delivered consistent & focused attention to the patient/ child safety.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Babysitter
Laura Gallegos
05.2023 - Current
- Enhanced language development by engaging in storytelling, reading books, and encouraging conversation among children under my care.
- Assisted with light housekeeping duties as well as running errands.
- Monitored children's play activities to verify safety.
- Communicated positively with children and guardians.
- Adapted to diverse family structures, cultural backgrounds, and parenting styles to ensure a nurturing environment for all children under care.
- Provided compassionate care during emergencies or illness, administering first aid when necessary and communicating promptly with parents regarding any concerns or incidents.
Housekeeper
Priscila's Cleaning
04.2022 - Current
- Maximized efficiency of housekeeping operations through effective communication with team members and supervisors.
- Demonstrated flexibility in adjusting work schedule according to fluctuating occupancy rates.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Negotiated rates and terms with clients while maintaining a balance between quality work output and fair pricing arrangements.
- Enhanced communication by providing accurate translations
Caregiver
Veronica Bustamante
07.2023 - 08.2023
- Implemented fall prevention strategies within the home environment by identifying hazards or obstacles that posed risk to patient safety.
- Maintained a safe and clean environment for patients, reducing risks and ensuring optimal health outcomes.
- Enhanced patient comfort by providing compassionate and attentive care, addressing individual needs and preferences.
- Assisted with daily living activities, running errands, and household chores.
- Monitored changes in clients' conditions to report concerns to supervisor.
Education
No Degree - Nursing
University of New Mexico
Albuquerque, NM05.2026
High School Diploma -
Atrisco Heritage Academy High School
Albuquerque, NM05.2022
Skills
- Patient/ Child Safety
- Critical Thinking
- Professionalism and Discretion
- Dependable and Responsible
- Reliability and punctuality
- Translation Expertise (fluent in Spanish & English)
Languages
Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual
Timeline
Caregiver
Veronica Bustamante
07.2023 - 08.2023
Babysitter
Laura Gallegos
05.2023 - Current
Housekeeper
Priscila's Cleaning
04.2022 - Current
No Degree - Nursing
University of New Mexico
High School Diploma -
Atrisco Heritage Academy High School
Similar Profiles
Sofia PenaSofia Pena
Crew Member at Richard GallegosCrew Member at Richard Gallegos
Benjamin Soto-GallegosBenjamin Soto-Gallegos
Gutter Installer and Money Handler at Fermin GallegosGutter Installer and Money Handler at Fermin Gallegos
Danna CoronadoDanna Coronado
Babysitter at Stephanie GallegosBabysitter at Stephanie Gallegos