Alondra Saenz
Albuquerque,NM
Summary
Spanish & English translator with 4 years of experience facilitating converstations between people. As a in-home caregiver & babysitter haven successfully provided a positive environment and delivered consistent & focused attention to the patient/ child safety.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Babysitter
Laura Gallegos
2023.05 - Current
- Enhanced language development by engaging in storytelling, reading books, and encouraging conversation among children under my care.
- Assisted with light housekeeping duties as well as running errands.
- Monitored children's play activities to verify safety.
- Communicated positively with children and guardians.
- Adapted to diverse family structures, cultural backgrounds, and parenting styles to ensure a nurturing environment for all children under care.
- Provided compassionate care during emergencies or illness, administering first aid when necessary and communicating promptly with parents regarding any concerns or incidents.
Housekeeper
Priscila's Cleaning
2022.04 - Current
- Maximized efficiency of housekeeping operations through effective communication with team members and supervisors.
- Demonstrated flexibility in adjusting work schedule according to fluctuating occupancy rates.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Negotiated rates and terms with clients while maintaining a balance between quality work output and fair pricing arrangements.
- Enhanced communication by providing accurate translations
Caregiver
Veronica Bustamante
2023.07 - 2023.08
- Implemented fall prevention strategies within the home environment by identifying hazards or obstacles that posed risk to patient safety.
- Maintained a safe and clean environment for patients, reducing risks and ensuring optimal health outcomes.
- Enhanced patient comfort by providing compassionate and attentive care, addressing individual needs and preferences.
- Assisted with daily living activities, running errands, and household chores.
- Monitored changes in clients' conditions to report concerns to supervisor.
Education
No Degree - Nursing
University of New Mexico
Albuquerque, NM05.2026
High School Diploma -
Atrisco Heritage Academy High School
Albuquerque, NM05.2022
Skills
- Patient/ Child Safety
- Critical Thinking
- Professionalism and Discretion
- Dependable and Responsible
- Reliability and punctuality
- Translation Expertise (fluent in Spanish & English)
Languages
Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual
Timeline
Caregiver
Veronica Bustamante
2023.07 - 2023.08
Babysitter
Laura Gallegos
2023.05 - Current
Housekeeper
Priscila's Cleaning
2022.04 - Current
No Degree - Nursing
University of New Mexico
High School Diploma -
Atrisco Heritage Academy High School
Similar Profiles
Sofia PenaSofia Pena
Crew Member at Richard GallegosCrew Member at Richard Gallegos
Erika AlvarezErika Alvarez
Professional Nanny at Gallegos FamilyProfessional Nanny at Gallegos Family
Nikolas Alexis Gallegos CárdenasNikolas Alexis Gallegos Cárdenas
Publiarte Ensenada at Alejandro Mauricio Gallegos de la RosaPubliarte Ensenada at Alejandro Mauricio Gallegos de la Rosa