Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic

Amber Dunn

Bellflower,CA

Summary

Highly experienced Interpreter with proven track record of delivering precise interpretations and translations. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy, reliability, and most importantly, patience and adaptability to situations in the diverse setting.

Overview

16
16
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

ASL Interpreter

Alpha Interpreting Agency
08.2021 - Current
    • Supported inclusive educational environments by providing ASL interpretation services for deaf students in various subjects.
    • Demonstrated cultural sensitivity when working with diverse populations, adapting sign language choices to accommodate regional differences in vocabulary or syntax whenever possible.
    • Collaborated in planning meetings to better serve hard of hearing in educational settings.

ASL Interpreter

Lifesigns Inc
01.2010 - Current
  • Assisted deaf clients in obtaining necessary resources and support services by providing accurate ASL interpretation during appointments and meetings.
  • Facilitated effective communication within diverse business settings by interpreting complex industry-specific terminology into easily understood ASL expressions.
  • Encouraged open dialogue between deaf and hearing individuals within social settings, fostering connections and promoting inclusivity through skilled ASL interpretation.

ASL Interpreter

Cypress College
03.2008 - Current
    • Championed accessibility initiatives within organizations, advocating for inclusion of qualified interpreters at critical meetings or events involving deaf participants.
    • Promoted accessibility at public events by delivering real-time ASL interpretation of speeches and presentations.
    • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.

Education

Certificate - Interpreting

Golden West College
Huntington Beach, CA
05.2002

Skills

  • Advanced ASL proficiency
  • Inclusivity
  • Willingness to learn and grow
  • Interpersonal Communication

Certification

ESSE 4.4 Expressive ASL

Timeline

ASL Interpreter

Alpha Interpreting Agency
08.2021 - Current

ASL Interpreter

Lifesigns Inc
01.2010 - Current

ASL Interpreter

Cypress College
03.2008 - Current

Certificate - Interpreting

Golden West College

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Amber Dunn