Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Timeline
Generic

Areli Borjas

Atlanta,,GA

Summary

Freelance Digital Court Reporter and Legal Transcriber with expertise in capturing and delivering accurate, verbatim records of legal proceedings. Skilled in managing independent projects, meeting tight deadlines, and providing high-quality transcripts for attorneys, firms, and transcription companies. Proficient in legal terminology, formatting, and confidentiality standards, with a strong commitment to reliability, precision, and client satisfaction.

Overview

2
2
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Digital Court Reporter (Contract)

Veritext
07.2023 - 02.2024
  • Experienced with accurately capturing and transcribing court proceedings.
  • Utilizes strong typing and listening skills to ensure precise and timely documentation.
  • Knowledge of legal terminology and courtroom procedures, providing reliable and confidential records.
  • Reviewed transcriptions for accuracy in grammar, punctuation, and spelling.
  • Marked exhibits and introduced into evidence for identification and incorporated into prepared transcripts.
  • Identified participants by name to facilitate reporting.
  • Took verbatim notes of testimony in administrative proceedings using stenotype or voice writing.
  • Reviewed audio recordings for clarity and context, identifying key information to enrich documentation and improve case outcomes.
  • Assisted in preserving the integrity of legal proceedings by ensuring confidentiality and compliance with rules and regulations.
  • Ensured timely delivery of accurate transcripts by prioritizing tasks and maintaining strict deadlines.

Legal Transcriber (Contract)

Veribit
05.2024 - 09.2025
  • Reviewed audio recordings to ensure clarity and completeness of content.
  • Maintained confidentiality of sensitive legal information throughout transcription tasks.
  • Edited transcriptions for grammar, punctuation, and formatting consistency.
  • Developed strong attention to detail through careful listening and typing accuracy.
  • Resolved any discrepancies between audio recordings and transcribed documents quickly and effectively.

Education

Court Reporting -

Brown College of Court Reporting
Atlanta, GA
05.2022

High School Diploma -

Alpharetta High School
Alpharetta, GA
05.2012

Some College (No Degree) - Criminal Justice

Georgia Gwinnett College
Lawrenceville, GA

Skills

  • Attention to detail
  • Strong listening and comprehension skills
  • Legal and medical terminology knowledge
  • Transcription software knowledge
  • Excellent grammar, punctuation, and spelling
  • Proofreading and editing transcripts for clarity and correctness
  • Typing speed of 40 to 50 WPM with high accuracy
  • Strong time management skills and the ability to meet strict deadlines
  • Dependability
  • Microsoft Office expertise

Certification

  • Digital Court Reporter Certificate
  • Public Notary for the State of Georgia

Languages

Spanish
Native/ Bilingual

Timeline

Legal Transcriber (Contract)

Veribit
05.2024 - 09.2025

Digital Court Reporter (Contract)

Veritext
07.2023 - 02.2024

Court Reporting -

Brown College of Court Reporting

High School Diploma -

Alpharetta High School

Some College (No Degree) - Criminal Justice

Georgia Gwinnett College