Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
background-images
Asmaa Masoud

Asmaa Masoud

Oakland,CA

Summary

Dynamic professional with experience as an Uber Partner, demonstrating exceptional time management and driving safety. Proven ability to enhance communication and productivity as a Translator, utilizing strong research skills and empathy. Adept at creating engaging environments as a Babysitter, ensuring cleanliness and fostering positive interactions.

Experienced with translating complex documents to ensure accurate and culturally relevant communication. Utilizes strong linguistic skills to adapt content for diverse audiences. Knowledge of industry-specific terminology and effective project management.

Kind and considerate Babysitter with great recommendations earned by providing individualized care. Led exciting and safe activities while setting examples for appropriate social behavior. Talked with children about personal interests to build relationships and trust.

Overview

5
5
years of professional experience

Work History

Uber Partner

Uber Driver
06.2025 - Current
  • Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
  • Worked effectively in fast-paced environments.
  • Managed time efficiently in order to complete all tasks within deadlines.

Translator

Arabic Yemeni Translate
05.2022 - 07.2024
  • Translated documents from Arabic to English .
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Assisted non-native English-speaking colleagues with document editing, improving overall team productivity and communication quality.
  • Improved readability of translated materials by employing advanced proofreading techniques and meticulous editing skills.
  • Researched cultural etiquette and specific use of slang words.

Babysitter

Community Babysitter Center
11.2020 - 02.2023
  • Played games, worked on puzzles, and read books to young children.
  • Communicated positively with children and guardians.
  • Organized and cleaned home after activities by picking up toys and straightening up play room.
  • Maintained a clean and organized environment to ensure the well-being of children under care.
  • Planned fun outings and educational activities to keep children entertained.

Education

GED -

Laney College
Oakland, CA
07-2025

Skills

  • Flexibility
  • Punctuality
  • Cleanliness
  • Situational awareness
  • Driving safety
  • Problem-solving
  • Research and analysis
  • Patience and empathy
  • Following directions

Languages

Arabic
Full Professional
English
Full Professional

Timeline

Uber Partner

Uber Driver
06.2025 - Current

Translator

Arabic Yemeni Translate
05.2022 - 07.2024

Babysitter

Community Babysitter Center
11.2020 - 02.2023

GED -

Laney College