Professional Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline

Aurora Sartini

Army Community Service
Raeford,NC
Aurora Sartini
5
years of professional experience

Fluent in Spanish, English, and Italian, with strong vocabulary skills and cultural awareness. Experienced in written translation and live interpretation, ensuring clear communication in diverse settings.

Demonstrates strong analytical, communication, and teamwork skills, with proven ability to quickly adapt to new environments. Eager to contribute to team success and further develop professional skills. Brings positive attitude and commitment to continuous learning and growth.

Work History

Child Caregiver

10 Months
DayCare Works | 03.2024 - 01.2025
  • Supervised daily activities, ensuring safety and engagement for children in care.
  • Developed individualized learning plans to support children's developmental milestones.
  • Implemented structured play routines, promoting social skills and cooperation among peers.
  • Collaborated with parents to communicate children's progress and address concerns effectively.

Translator and Interpreter

9 Months
Army Community Service | 04.2025 - 01.2026
  • Translated written materials ensuring cultural relevance and accuracy.
  • Interpreted live conversations in diverse settings, facilitating clear communication.
  • Assisted in language training programs for military personnel and their families.
  • Developed glossaries and reference materials to enhance translation consistency.
  • Translated documents from Language to Language.

Secretary

2 Years 7 Months
Giornale Di Vicenza | 06.2021 - 01.2024
  • Managed daily administrative tasks, ensuring efficient office operations.
  • Coordinated communication between departments to facilitate project collaboration.
  • Maintained accurate records and files, enhancing retrieval efficiency.
  • Scheduled appointments and meetings, optimizing executive time management.
  • Answered multi-line phone system and enthusiastically greeted callers.
  • Maintained daily report documents, memos and invoices.
  • Responded to emails and other correspondence to facilitate communication and enhance business processes.

Education

High School Diploma

Italian School | Italy | 06.2019

* Foreign languages

* high school diploma

* padova college

* tourist and economy

Skills

Written translation
Fluent bilingualism
Effective communication techniques
Cultural awareness
Strong vocabulary skills
Fluent languages ( Spanish / English / Italian )

Timeline

Translator and Interpreter

Army Community Service
04.2025 - 01.2026Read More

Child Caregiver

DayCare Works
03.2024 - 01.2025Read More

Secretary

Giornale Di Vicenza
06.2021 - 01.2024Read More

Italian School

High School Diploma
Read More
Aurora Sartini