Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Work Availability
Timeline
Generic

Myra Olivas

Brighton,CO

Summary

Bilingual (English/Spanish) Customer Service Professional with 15+ years of experience in fast-paced healthcare and service environments. Proven ability to support diverse customer needs with empathy, accuracy, and clear communication. Adept at managing high call volumes, resolving complex issues, and providing exceptional service across English and Spanish-speaking populations. Strong technical skills, team collaboration, and cultural sensitivity.

Overview

1
1

Bilingual Medical Interpreter

Work History

Home Care Aide

HomeWell Senior Care
Westminster, CO
10.2023 - 04.2024
  • Provided companionship to patients, fostering positive relationships and emotional wellbeing.
  • Assisted patients with daily living activities, promoting independence and quality of life.
  • Provided mobility assistance such as walking and regular exercising.
  • Provided transportation and ran errands with client.
  • Performed laundry, grocery shopping and other light housekeeping duties as instructed by client.
  • Assisted patients with handling daily chores and errands by transporting to appointments, cleaning personal spaces, and purchasing supplies.
  • Increased family satisfaction by maintaining open communication about patient progress and needs.

Certified Nursing Assistant

Integrated Healthcare Services
Denver, CO
02.2023 - 10.2023
  • Provided high-quality personal care services such as bathing, grooming, dressing, and feeding to ensure patient dignity.
  • Assisted patients with daily living activities for enhanced comfort and wellbeing.
  • Answered call lights and supported patient comfort and safety by adjusting bed rails and equipment.
  • Built strong rapport with patients and families through attentive care and clear communication in both English and Spanish, ensuring comfort and trust.
  • Promoted independence in patients through walking exercises or assisting them with mobility devices like walkers or wheelchairs.
  • Documented patient information and care activities in electronic health record.
  • Helped patients with self-feeding and assisted feeding, based on individual needs.
  • Supported needs of 14+ residents under long-term care.

Bilingual Care Ambassador

Dispatch Health
Denver, CO
02.2020 - 01.2022

• Delivered high-quality, bilingual customer service to over 50+ clients daily, resolving issues efficiently while maintaining 95%+ satisfaction scores.
• Collaborated on bilingual call scripts and trained new hires on empathetic communication, cultural awareness, and conflict resolution.

  • Maintained high levels of customer satisfaction through diligent scheduling coordination, ensuring all deliverables were met within agreed timeframes.
  • Improved patient satisfaction with the quality of medical services through clear communication and empathy.
  • Bridged language barriers, allowing Spanish-speaking patients to have equal access to healthcare services.
  • Collaborated closely with nursing staff to provide essential information about patient conditions, ensuring proper care delivery.
  • Provided interpretation services during telemedicine consultations, enabling remote access to critical healthcare services for Spanish-speaking patients.

Education

GED -

Aims Community College
Greeley, CO
06.2025

Skills

Bilingual: Fluent in English and Spanish
Customer Service & Call Handling
Conflict Resolution & De-escalation
Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel)
HIPAA Compliance & Patient Privacy
Empathetic Listening & Communication

  • Data entry
  • Appointment scheduling
  • Multitasking

Certification

  • Medical Interpreter Certification

Languages

Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Timeline

Home Care Aide

HomeWell Senior Care
10.2023 - 04.2024

Certified Nursing Assistant

Integrated Healthcare Services
02.2023 - 10.2023

Bilingual Care Ambassador

Dispatch Health
02.2020 - 01.2022

GED -

Aims Community College