Bato Medojevic
Budva
Summary
Multilingual Talent Acquisition Specialist with 5+ years of experience in full-cycle recruitment, specializing in AI, tech, and high-volume hiring across EMEA. Proven track record in driving efficient, data-driven recruitment strategies and meeting KPIs in fast-paced environments. Strategic thinker and results-driven professional, skilled at building strong partnerships with hiring managers and delivering top talent to support business goals.
Overview
12
12
years of professional experience
Work History
Senior Technical Recruiter
Transperfect Dataforce
08.2021 - Current
- Lead full-cycle recruitment including sourcing, interviewing, assessments, and offer negotiations.
- Take full ownership of recruitment projects, driving them independently from start to completion.
- Drive workforce planning by identifying future hiring needs and creating tailored job descriptions.
- Source top talent through databases, networks, and social media platforms.
- Mentor and support recruitment team members to enhance performance and collaboration.
- Oversee the full onboarding process to ensure smooth candidate integration.
- Conduct data-driven analysis and reporting to optimize recruitment strategies.
Human Resources Assistant (Part-Time / Freelance)
Monjas
09.2023 - 06.2024
- Assisting in recruitment processes, including candidate sourcing and screening
- Identifying and engaged potential candidates for open positions
- Scheduling and coordinated interviews with hiring managers
- Maintaining candidate and employee records
- Supporting HR managers with administrative tasks
- Translating documents between Serbian and English
Recruiter
Cross Border Talents
01.2021 - 08.2021
- Sourcing and approaching candidates
- Screening applications
- Scheduling and having interviews
- Onboarding support
Translation Project Manager
Ministry of Defence of Montenegro
07.2018 - 12.2020
- Written translation of official documents
- Simultaneous and consecutive interpretation
- Translation project management
- Editing and proofreading of translated materials
- Handling of confidential information
- Event and conference coordination
Translator and Editor
Montenegrin Sports Academy
01.2017 - 10.2017
- Overseeing day-to-day translation projects, serving as primary contact between suppliers, direct and end client
- Monitor event activities to ensure compliance with applicable regulations and laws, the satisfaction of participants, and the resolution of any problems that arise
- Consult with customers to determine objectives and requirements for events such as conventions and conferences
- Translation of administrative, legal, and technical texts from English to Montenegrin and vice versa
- Audio translation of sports events files
Work and Travel Program
Different Employers
05.2016 - 09.2016
Customer Service
Hotel Terminus
02.2015 - 11.2015
- Plan routes, itineraries, and accommodation details, and compute fares and fees, using schedules, rate books, and computers
- Prepare customer invoices and accept payment
- Answer inquiries regarding information such as schedules, accommodations, procedures, and policies
- Confer with customers to determine their service requirements and travel preferences
Customer Service
Hotel Nis
05.2013 - 09.2014
- Provide customers with travel suggestions and information sources, such as guides, directories, brochures, and maps
- Promote particular destinations, tour packages, and other travel services
- Hotel reservations, ground transportation, information on local attractions and activities, and other information that provides valuable service to the customers
Education
Specialization - English language and Literature
Mediterranean University
09-2016
Faculty of foreign languages - Business English
Mediterranean University
07-2016
Skills
- Full-Cycle Recruitment & Talent Acquisition Strategy
- High-Volume & Ramp-Up Hiring (AI, Tech & Multilingual Roles)
- Candidate Pipeline Development & Employer Branding
- Stakeholder & Hiring Manager Partnerships
- KPI Management, Data-Driven Decision-Making & Reporting
- Mentoring, Training & Team Support
- Project Ownership & Independent Delivery
- ATS Expertise (Recruitee, Workable, LinkedIn Recruiter)
- Tools: Google Workspace & MS Office Suite
Languages
Serbian
English
Italian
Spanish
Extra-Curricular Activities
Voluntary work as a Montenegrin teacher for the expat community, Mediterranean University, 2013/2014 Voluntary work as an English teacher for kids (4-10), Magicland, Podgorica, Montenegro, 2015
Timeline
Human Resources Assistant (Part-Time / Freelance)
Monjas
09.2023 - 06.2024
Senior Technical Recruiter
Transperfect Dataforce
08.2021 - Current
Recruiter
Cross Border Talents
01.2021 - 08.2021
Translation Project Manager
Ministry of Defence of Montenegro
07.2018 - 12.2020
Translator and Editor
Montenegrin Sports Academy
01.2017 - 10.2017
Work and Travel Program
Different Employers
05.2016 - 09.2016
Customer Service
Hotel Terminus
02.2015 - 11.2015
Customer Service
Hotel Nis
05.2013 - 09.2014
Specialization - English language and Literature
Mediterranean University
Faculty of foreign languages - Business English
Mediterranean University