Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Cori Batiste

LAFAYETTE,LA

Summary

Gifted Interpreter with aptitude for conveying emotion, style and content of deaf speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over six years of experience. Highly motivated and committed Medical Assistant with proven history of superior performance at individual, team and organizational levels. Multitasks and prioritizes workloads with little or no supervision. Detail-oriented professional looking to bring medical background and team-building skills to deadline-driven environment.

Overview

6
6
years of professional experience

Work History

Interpreter

Catholic Charities Of Lafayette
Lafayette, LA
04.2016 - Current
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest and suspects.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Provided interpretation services for deaf and hard of hearing .
  • Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
  • Facilitated communication between deaf or hard of hearing individuals and doctors.
  • Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.

Education

Bachelor of Science - Science in Health Administration

University of Phoenix
Phoenix, AZ
05.2023

Associates in Occupational Studies - Clinical And Administrative Medical Assisting

Blue Cliff College - Alexandria
Alexandria, LA
11.2019

Skills

  • Translation Accuracy
  • Translation Revisions
  • Transcription and Dictation
  • Medical Procedures Understanding
  • Electronic Charting
  • EMR Systems
  • HIPAA Compliance
  • Advanced Anatomy Knowledge
  • Medical Histories and Vital Statistics
  • Medical Billing
  • Monitoring Patient Progress
  • Insurance Claims
  • Patient Data Gathering
  • Updating Medical Records
  • Diagnostic Testing
  • Treatment Room Preparation

Timeline

Interpreter

Catholic Charities Of Lafayette
04.2016 - Current

Bachelor of Science - Science in Health Administration

University of Phoenix

Associates in Occupational Studies - Clinical And Administrative Medical Assisting

Blue Cliff College - Alexandria
Cori Batiste