Bilingual (Spanish/English) professional with Public Trust Security Clearance and experience in Title III wiretap transcriptions, investigations, and linguistic analysis assisting law enforcement and maintaining confidentiality. Adept at working in fast-paced environments and collaborating with diverse teams to support investigations. Seeking to leverage my language skills and analytical expertise in a law enforcement or criminal justice role.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
ICE English Linguist
TPG Analytics
05.2022 - Current
Maintain confidentiality of sensitive materials and adhere to Title III procedures for documentation and reporting.
Analyze intercepted communications, identifying key information and aiding in ongoing criminal investigations.
Transcribe and translate source documents and recordings from various storage media, including digital files, audiocassettes, and video recordings.
Work with law enforcement personnel to provide relevant intelligence from intercepted communications.
Maintain accuracy in grammar, punctuation, and spelling while producing court-ready transcriptions.
Maintain productivity logs and meet performance expectations under high-pressure conditions.
Medical Receptionist
Complete Neurology Care
12.2021 - 06.2022
Coordinated patient scheduling, check-in, check-out and payments for billing.
Checked patient insurance, demographic, and health history to keep information current.
Helped patients complete necessary medical forms and documentation.
Managed patient records using Medgen Software, maintaining patient confidentiality in compliance with HIPPA.
Managed master calendar and scheduled appointments for providers based on optimal patient loads and clinician availability.
Barista
Starbucks
01.2019 - 03.2020
Promoted a welcoming atmosphere by greeting customers with a friendly demeanor and promptly addressing their needs.
Maintained a clean and organized workspace for optimal productivity and safety.
Contributed to a positive team environment through effective communication and collaboration with colleagues.
Displayed strong problem-solving abilities when addressing customer complaints or concerns promptly while maintaining professionalism at all times.
Handled OLTP systems, payment processing, cash change and issuing of receipts.
Education
Master of Arts - Criminal Justice
John Jay College of Criminal Justice
New York, NY
12-2025
Bachelor of Science - Criminal Justice
John Jay College of Criminal Justice
New York, NY
Skills
Bilingual Proficiency in Spanish and English
Linguistic Analysis
Transcription & Interpretation
Technical Proficiency: Microsoft Office (Word, PowerPoint, Outlook), transcription software (Pen-Link and JSI Voice Box)
Time Management and Multitasking
Interpersonal & Team Collaboration
Typing speed of 50 WPM
Timeline
ICE English Linguist
TPG Analytics
05.2022 - Current
Medical Receptionist
Complete Neurology Care
12.2021 - 06.2022
Barista
Starbucks
01.2019 - 03.2020
Master of Arts - Criminal Justice
John Jay College of Criminal Justice
Bachelor of Science - Criminal Justice
John Jay College of Criminal Justice
Similar Profiles
Sisvy GiffuniSisvy Giffuni
Spanish Interpreter at TPG AnalyticsSpanish Interpreter at TPG Analytics