Dianne Mutesi
Louisville,KY
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
3
3
years of professional experience
Work History
Bilingual Interpreter
KRM
01.2021 - 01.2023
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Prepared for interpreting tasks by researching and gathering information about tasks beforehand.
Bilingual Interpreter
Contractors
01.2020 - 01.2021
- Provided language translation and customer service skills to clients in [Type] business sectors.
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
- Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
- Offered language instruction to help clients improve language skills.
Education
Associate of Science - Communication Studies
Sullivan University
Louisville, KY01.2023
Skills
- Outreach Activities
- Grammatical Skills
- Author Collaboration
- Behavior Modification
- Time Management
- Patient Flow
- Punctuation Corrections
- Speaks fluently Swahili
Timeline
Bilingual Interpreter
KRM
01.2021 - 01.2023
Bilingual Interpreter
Contractors
01.2020 - 01.2021
Associate of Science - Communication Studies
Sullivan University
Similar Profiles
Meir WohlMeir Wohl
Retail Worker at KRMRetail Worker at KRM
Keon McFaddenKeon McFadden
Electrician at KRM Thermography LLC.Electrician at KRM Thermography LLC.
Amin BarkhordariAmin Barkhordari
Welder at KRM MetalWelder at KRM Metal