Professional Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline

Elsa Maldonado

AAA Interperting and Translating
Norfolk,NE
1
Language
4
years of professional experience

Bilingual interpreter skilled in facilitating clear communication and maintaining client confidentiality. Experienced in resolving inquiries and delivering accurate translations.

Work History

Bilingual Interpreter

1 Month
AAA Interperting and Translating | 07.2026 - Current
  • Translated documents and verbal communications accurately across multiple languages.
  • Facilitated clear communication between clients and service providers in diverse settings.
  • Assisted in resolving client inquiries, ensuring understanding and satisfaction.
  • Maintained confidentiality of sensitive information during interpretation sessions.

Lead Production Worker

2 Years 7 Months
Marathon Press | 11.2023 - 06.2026
  • Supervised daily production operations, ensuring adherence to safety protocols and quality standards.
  • Implemented process improvements that increased overall productivity and reduced waste.
  • Trained new staff on equipment usage and production processes, enhancing team efficiency.
  • Coordinated workflow among team members to meet tight project deadlines.
  • Monitored equipment performance, troubleshooting issues to minimize downtime during shifts.
  • Led team meetings to discuss goals, progress, and challenges, fostering open communication and collaboration.

Janitor

1 Year 9 Months
ABM Janitorial Services | 07.2022 - 04.2024
  • Operated cleaning equipment to maintain facility cleanliness and safety standards.
  • Trained new staff on proper cleaning techniques and safety protocols.
  • Enhanced cleanliness by performing regular sweeping, mopping, and vacuuming tasks.
  • Improved overall appearance of the facility with thorough dusting and polishing procedures.
  • Maintained a healthy environment by disinfecting surfaces and removing trash daily.
  • Managed time efficiently while adhering to a strict schedule of daily, weekly, and monthly cleaning tasks to keep facilities looking their best at all times.

Janitorial Assistant

8 Months
Cardinal Health | 08.2022 - 04.2023
  • Maintained cleanliness and sanitation standards in healthcare facilities, ensuring compliance with regulations.
  • Operated cleaning equipment and tools effectively to enhance operational efficiency.
  • Collaborated with team members to optimize workflow and achieve timely completion of tasks.
  • Conducted routine inspections to identify areas requiring maintenance or additional cleaning services.
  • Trained new staff on safety protocols and efficient cleaning techniques, fostering a supportive learning environment.
  • Assisted in inventory management of cleaning supplies, ensuring adequate stock levels were maintained at all times.

Education

High School Diploma - Early Childhood Studies

Edcouch-Elsa High School | Elsa, TX | 05-1994

Skills

Consecutive translation
Client support
Client confidentiality
Bilingual proficiency
Fast thinking
Cross-cultural communication
Cultural competency
Relationship building
Simultaneous interpretation

Languages

Spanish
Limited Working

Timeline

Bilingual Interpreter

AAA Interperting and Translating
07.2026 - CurrentRead More

Lead Production Worker

Marathon Press
11.2023 - 06.2026Read More

Janitorial Assistant

Cardinal Health
08.2022 - 04.2023Read More

Janitor

ABM Janitorial Services
07.2022 - 04.2024Read More

Edcouch-Elsa High School

High School Diploma from Early Childhood Studies
Read More
Elsa Maldonado