Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic

Fabiola Miller

Puyallup

Summary

Medical Interpreter offering experience translating Spanish to and from English in clinical setting. Expert at interpreting physician and other clinical staff instructions as well as relaying patient questions. Additional skills in communications and accuracy. Caring and poised Spanish interpreter with five years of experience providing interpretation services to patients with limited English skills. Worked cohesively with healthcare employees to translate verbal and written medical information. Supported development of healthcare programs to meet cultural and ethnic needs by suggesting materials for translation and other services for non-English speakers.

Medical Interpreter offering experience translating Spanish to and from English in clinical setting. Expert at interpreting physician and other clinical staff instructions as well as relaying patient questions. Additional skills in VRI and OPI.

Personable, outgoing Spanish Interpreter with solid experience translating Spanish in area of [Medical ]. Culturally adept at understanding and respecting differences to interpret without compromising content. Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative and casual modes of communication.

Personable, outgoing Spanish Interpreter with solid experience translating Spanish in area of education. Culturally adept at understanding and respecting differences to interpret without compromising content. Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative and casual modes of communication.

Overview

2027
2027
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Medical Interpreter

Universal lenguages
Bellevue
04.2021 - Current
  • Assisted healthcare workers by translating telephone conversations with patients and family members.
  • Responded to requests from healthcare staff or physicians for interpreter services.
  • Delivered translation services via video to transmit virtual communication in [Language].
  • Translated medical documents accurately to ensure patient understanding of health information.

Medical Interpreter

Cross Cultural communications
Sumner
03.2021 - Current

Medical Interpreter

Culturalink
Nortcross
03.2021 - Current
  • Interpreted verbal and written information during examinations, tests and treatments.
  • Communicated with healthcare staff about patient cultural beliefs and customs impacting care by explaining acceptable treatment options.

Spanish Interpreter

AMN Healthcare

Education

40 Hours Training - Medical Terminology For Interpreters

Medical Interpreting Training School
Burbank, CA
08-2022

Associate of Arts - Accounting

Cabrillo College
Aptos, CA
08-2013

Skills

  • Consecutive Translation
  • Oral and Written Communication
  • Translation Accuracy
  • VRI
  • OPI
  • Computers skills

Certification

Certified by NBCMI

Timeline

Medical Interpreter

Universal lenguages
04.2021 - Current

Medical Interpreter

Cross Cultural communications
03.2021 - Current

Medical Interpreter

Culturalink
03.2021 - Current

40 Hours Training - Medical Terminology For Interpreters

Medical Interpreting Training School

Associate of Arts - Accounting

Cabrillo College

Spanish Interpreter

AMN Healthcare
Fabiola Miller