Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Affiliations
Timeline
Generic

Ibeth Guzman

San Lorenzo,CA

Summary

Experienced and reliable medical interpreter with a strong background in Spanish/English interpretation. Demonstrated excellent communication skills through two years of work in the medical interpreting field. Known for establishing rapport with patients, family, and staff, showcasing a proven record of reliability.

Overview

15
15
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Warehouse Worker

Amazon
10.2022 - Current

Medical Interpreter

One Call Care
01.2013 - Current
  • Provide language services to non-English-speaking patients to help them communicate with doctors, nurses and other medical staff.

Paraeducator, Special Education

NHUSD
08.2017 - 01.2019
  • Assisted teachers in adapting lesson plans and materials, ensuring accessibility for all students.
  • Promoted self-advocacy skills by teaching students how to express their needs effectively within the classroom setting.
  • Delivered personalized educational, behavioral, and emotional support to individual students to enable positive learning outcomes.
  • Maintained accurate records of student performance, attendance, and progress towards IEP goals.
  • Conducted assessments to monitor progress and adjust instructional strategies as needed.
  • Implemented research-based interventions to address academic challenges faced by special education students.

Teacher Assistant

Kidango
08.2009 - 03.2010
  • Teacher's assistant, responsible for preparing the students daily meals, and assisting the teacher with maintain and operating a Pre-School
  • Bi-Weekly Assessments of students Data Entry Developed interesting course plans to meet academic, intellectual and social needs of students
  • Implementing Kidango Curriculum Developed and implemented interesting and interactive learning mediums to increase student understanding of course materials.

Education

Spanish Certificate - Spanish/Ethnic Studies

Chabot College

Skills

  • Interpret oral or translate written text from English to Spanish
  • Self-Motivated and Disciplined
  • Clear Communication
  • Problem-Solving
  • Computer Proficiency and Microsoft Office
  • Microsoft Excel
  • On-Site Training Leadership
  • Organization and Planning Skills

Certification

Spanish Certificate from Chabot College 2019

Languages

Spanish
Native or Bilingual

Affiliations

UCYSL/ UC Premier league secrarary

Timeline

Warehouse Worker

Amazon
10.2022 - Current

Paraeducator, Special Education

NHUSD
08.2017 - 01.2019

Medical Interpreter

One Call Care
01.2013 - Current

Teacher Assistant

Kidango
08.2009 - 03.2010

Spanish Certificate - Spanish/Ethnic Studies

Chabot College
Ibeth Guzman