Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Jacqueline Rentería Muñoz

Colorado Springs,CO

Summary

Bilingual Professional & Aspiring Veterinary Assistant with a strong background in high-stakes customer service and medical-related translation. Proven ability to maintain calm in high-pressure environments, whether translating complex pharmaceutical instructions for patients or facilitating international financial transactions. Highly skilled in sanitation protocols, detail-oriented recordkeeping, and providing empathetic support to clients in stressful situations. Eager to leverage bilingual communication and a "safety-first" mindset to provide exceptional care for patients and their owners in a clinical setting.

Overview

2
2
years of professional experience

Work History

Front End Courtesy Clerk

Kings Soopers
Colorado Springs, CO
10.2023 - 09.2025

• Pharmacy Translation: Acted as the primary translator for Spanish-speaking customers to ensure they understood their prescriptions and medical instructions.

Money Services: Assisted customers with sending money out of the country by translating the process and ensuring all information was handled correctly.

Customer Support: Resolved complaints by translating between management and customers to reach a fair solution.

Demonstrated high adaptability by supporting multiple departments during staff shortages and high-traffic hours, ensuring store-wide operational efficiency.

• Managed exterior store presentation by coordinating the retrieval of 50+ carts per hour during peak periods, ensuring a seamless flow for incoming customers.

Operated POS cash register systems with 100% accuracy, processing high-volume transactions while assisting team members with bagging and inventory restocking.

Prioritized store safety and hygiene by proactively addressing hazards and spills, maintaining a clean and welcoming environment in compliance with safety standards.

Sandwich Artist

Subway
Colorado Springs, CO
04.2023 - 09.2023
  • Optimized service speed during peak meal-rush periods by multitasking between food preparation and customer service, significantly reducing wait times.
  • Ensured 100% compliance with health and safety standards by conducting regular quality checks for ingredients, maintaining high standard of products offered.
  • Delivered personalized customer service by meticulously preparing orders to meet specific dietary needs and preferences with a high degree of accuracy.
  • Maintained a high level of fiscal accountability by operated the cash register with accuracy, ensuring proper handling of transactions.

Education

High School Diploma -

Sand Creek
Colorado Springs, CO

Skills

    Medical Translation: Experienced in translating medical and financial information for customers

    Bilingual: Fluent in English and Spanish

    Fiscal Accountability: Proven accuracy in processing high-volume transactions, managing cash drawers, and reconciling daily sales

    Interdepartmental Support: Proven track record of supporting multiple departments and handling "rush hour" crowds

    Sanitation & Sterilization: Proficient in maintaining high-standard hygiene protocols and disinfecting high-traffic areas to prevent cross-contamination

    Patient Privacy: Experienced in handling sensitive information with confidentiality and professionalism

    Observation Skills: Highly attentive to detail, with a proven ability to monitor environments and report changes or hazards immediately

    Conflict Resolution/De-escalation: Calmly resolving customer complaints and misunderstandings

Languages

Spanish
Native or Bilingual

Timeline

Front End Courtesy Clerk

Kings Soopers
10.2023 - 09.2025

Sandwich Artist

Subway
04.2023 - 09.2023

High School Diploma -

Sand Creek
Jacqueline Rentería Muñoz