Jesler Molina
Orem,Utah
Summary
Personable, outgoing native Spanish Interpreter with over ten years of experience translating. Culturally adept at understanding and respecting differences to interpret without compromising content. Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication.
Overview
13
13
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Policy Analyst - OPLR
Utah Department of Commerce
Salt Lake City, UT
05.2023 - Current
- Research and analyze current licensure laws and proposed policies to ease the process for internationally trained applicants to obtain licensure.
- Translate licensure application steps from English to Spanish to assist Hispanics/Latinos with the application process.
- Organize and facilitate stakeholder meetings in Spanish to discuss proposed changes to licensure policies.
- Collaborate with the communications department on developing Spanish licensure social media posting.
Director
Venezuelan Alliance of Utah
American Fork, Utah
12.2018 - Current
- Stablish partnerships with local federal and state government agencies such as USCIS, the Office of Immigration & New American Integration, and the Office of the Attorney General to promote policies that contribute to migrant growth.
- Analyze the impact of current federal and state policies on the migrant community.
- Coordinate workshops and Instagram Lives in Spanish to educate the Latino community on new policies and changes to current laws.
- Promoted the Survey on Foreign Credentials for Internationally Trained Professionals among the Latino Community.
Recruiter/Account Executive
PrincePerelson & Associates
Cottonwoods Heights, UT
11.2021 - 07.2022
- Drove new business development and client acquisition through cold calling, lead generation, and exceptional service. This turned into 10 new business partners and 25 new requisitions, including Accounting, Underwriters, and Bilingual Spanish and French roles.
- Maintained updated knowledge of changing industry, standards, and trends related to accounts.
- Attended different networking and community events.
Corporate Recruiter
Acima Credit
Draper, UT
07.2021 - 11.2021
- Effectively hired 50 employees including 20 Bilingual Spanish Customer Service Reps, 4 Operations Analysts, and 2 Application Support.
- Communicated duties, compensation, benefits, and working conditions to potential candidates in English and Spanish, enabling a solid understanding of job expectations.
Onsite Manager
Premier Employee Solutions
Provo, UT
04.2018 - 12.2020
- Developed marketing material (poster flyers, etc) in Spanish to attract latino candidates.
- Provided safety training and information sessions in Spanish.
- Serve as an interpreter between top management and 250 non-English speaking employers.
- Supported top talent identification processes by interviewing candidates and executing all HR steps, including onboarding, orientation, and benefits.
- Evaluated workforce professional experience, skills, and abilities and made recommendations to management about the best career path for them.
Assistant to the Director TRIO EOC
Utah Valley University
Orem, UT
02.2017 - 04.2018
- Assisted in managing a 5 years $1,180,000 federal grant.
- Advised non-traditional students on FAFSA, college enrollment, and career development.
- Translated and developed recruitment and college enrollment material in Spanish.
- Developed a recruitment plan that included campus and community events to guarantee over 1,000 program participants every year.
Assistant to the Director - Latino Initiative
Utah Valley University
Orem, Utah
02.2011 - 02.2017
- Translated content from English to Spanish for the Summer Bridge Program.
- Translated and reviewed the Parents Handbook from English to Spanish.
- Prepared presentations on college applications, and scholarships for the Latino Community in Spanish.
- Built and maintained professional relationships with Latino professionals, community organizations, and partners.
- Fostered community outreach by coordinating rapport-building events to liaise with community members.
Education
MBA - Business Administration
Utah Valley University
Orem, UT04.2017
Bachelor of Arts - Political Science And Government
Utah Valley University
Orem, UT05.2015
Skills
- Cultural Awareness of the Hispanic/Latino community
- Document Translation English to Spanish
- Editing skills in Spanish
- Live Spanish interpretations
- Community engagement experience
- Time management
- Attention to Details
Certification
Certificado Superior de Español de los Negocios - Cámara de Comercio e Industria de Madrid - 2014
Timeline
Policy Analyst - OPLR
Utah Department of Commerce
05.2023 - Current
Recruiter/Account Executive
PrincePerelson & Associates
11.2021 - 07.2022
Corporate Recruiter
Acima Credit
07.2021 - 11.2021
Director
Venezuelan Alliance of Utah
12.2018 - Current
Onsite Manager
Premier Employee Solutions
04.2018 - 12.2020
Assistant to the Director TRIO EOC
Utah Valley University
02.2017 - 04.2018
Assistant to the Director - Latino Initiative
Utah Valley University
02.2011 - 02.2017
MBA - Business Administration
Utah Valley University
Bachelor of Arts - Political Science And Government
Utah Valley University
Certificado Superior de Español de los Negocios - Cámara de Comercio e Industria de Madrid - 2014
Similar Profiles
CONNIE M. MICKLESCONNIE M. MICKLES
Real Estate Investigator II at State of Utah, Department of Commerce, Real Estate DivisionReal Estate Investigator II at State of Utah, Department of Commerce, Real Estate Division
Set GutierrezSet Gutierrez
Auditor at Utah State, Department of Workforce Services.Auditor at Utah State, Department of Workforce Services.
Stetson AndersonStetson Anderson
Correctional Officer at Utah Department Of CorrectionsCorrectional Officer at Utah Department Of Corrections