Joseph Blomberg
Orem,UT
Summary
Detailed-oriented systems thinker with strong communication skills. Dedicated to following proper procedures and preventing problems before they can arise.
Overview
4
4
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
IT Contractor
Blomberg Music Productions
Provo, UT (Hybrid)
07.2023 - Current
- Create user accounts and assigned permissions.
- Perform website and database maintenance tasks on an as-needed basis.
Session Vocalist
Various Clients
Provo, UT (On-Site)
11.2022 - 03.2023
- Quickly and accurately learned and recorded vocal tracks for songs.
- Carefully listened and adapted to meet client needs.
- Sing Bass, Baritone, and Tenor Harmonies
Freelance Translator
Various
Stockholm, Sweden (Remote)
06.2019 - 11.2020
- Translated documents from Swedish to English.
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
- Restructured complex sentences to optimize understanding.
- Researched specific use of slang words and culturally analogous idioms.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Translated foreign language television and radio programs.
- Worked with editing software to line subtitles up with spoken words.
Education
High School Diploma -
Provo High School
Provo, UT05.2023
Skills
- Critical Thinking
- Attention to Detail
- Accurately Following Instructions
- Collaboration and Team Dynamics
- Communication
- Fluent in Swedish
- Working with Diverse People
Certification
Web Development, Programming.
Hobbies
I regularly participate in LARPing, and from July 2022 to July 2023 was the primary Administrative Assistant to my local chapters leadership.
I also play Dungeons and Dragons, and was the Digital Communications Manager on the leadership team of my high school RPG club.
I am a serious football(soccer) fan, and have a team I support in most major leagues across Europe.
I enjoy eSports and have run a few small local Smash Bros. Tournaments
Additional Information
I've independently cooked 50+ meals for my family of 7, and have cooked another 300+ with help.
Languages
Swedish
Native or Bilingual
Timeline
IT Contractor
Blomberg Music Productions
07.2023 - Current
Session Vocalist
Various Clients
11.2022 - 03.2023
Freelance Translator
Various
06.2019 - 11.2020
High School Diploma -
Provo High School