Khanh Le
Austin
Summary
Bilingual volunteer with experience in health procedure translation and patient flow organization. Enhanced patient experiences through effective education and reassurance during procedures. HIPAA certified and skilled in supporting medical staff in fast-paced environments.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Volunteer Staff & Translator
OPEN EYES BEYOND BORDERS (NON-PROFIT)
Austin
01.2020 - Current
- Translated and educated patients on health maintenance, improving patient understanding and adherence
- Aided physicians in administering COVID-19 vaccines, contributing to community health efforts
- Welcomed patients and directed foot traffic to appropriate areas, enhancing patient flow
- Reassuring patients during health procedures
- Observing daily operations in a medical setting to understand healthcare dynamics.
- Learning first aid procedures and maintaining proper sterilization methods
- Observing professional communication between patients and staff members
- Trained to conduct basic level eye exam under a licensed optometrist
Volunteer Staff & Translator
AVAMP (AUSTIN VIETNAMESE AMERICAN MEDICAL PROFESSIONAL SOCIETY)
Austin
01.2018 - Current
- Translated medical procedures and health results from English to Vietnamese, enhancing patient comprehension
- Educated patients on screening procedures, facilitating understanding and compliance
- Assisted patients with forms, ensuring timely navigation to appropriate screening stations
- Set up screening stations to facilitate patient flow.
- Assisted physicians in maintaining sterile equipment on site.
Education
Bachelor's Degree - Public Health, Pre-Medical Certificate
University of Texas at Austin
Austin, TX01-2025
High School -
Vandegrift High School
Austin, TX01-2020
Skills
- HIPAA certified
- Patient care
- Health procedure translation
- Bilingual communication
- Fast-paced adaptability
- Time management and promptness
- Team communication
- Organization and neatness
Volunteering And Experience
- AVAMP (Austin Vietnamese American Medical Professional Society), Austin, TX, Volunteer Staff & Translator, 01/01/18, Present, Assisting patients with forms and navigating them to the proper screening stations, Educating patients and guiding them through screening procedures, Translating medical procedures and health results from English to Vietnamese, Assisting physicians on site with sterile equipment and proper disposal of used tools, Setting up screening stations for patients
- Open Eyes Beyond Borders (Non-Profit), Austin, TX, Volunteer Staff & Translator, 01/01/20, Present, Welcoming patients and directing foot traffic to proper areas, Aiding physicians in administering COVID-19 vaccines, Reassuring patients during health procedures, Translating and educating patients on the importance of maintaining their health
Timeline
Volunteer Staff & Translator
OPEN EYES BEYOND BORDERS (NON-PROFIT)
01.2020 - Current
Volunteer Staff & Translator
AVAMP (AUSTIN VIETNAMESE AMERICAN MEDICAL PROFESSIONAL SOCIETY)
01.2018 - Current
Bachelor's Degree - Public Health, Pre-Medical Certificate
University of Texas at Austin
High School -
Vandegrift High School