Detail-oriented video interpreter with strengths in quality assurance and customer service. Known for cultural sensitivity and adaptability to technology. Ready to enhance team collaboration and maintain professional standards.
Excellent verbal fluency in English, Burmese, and Thai.
Excellent medical consultant and customer service.
Successful at maintaining meaning, flow, and specific medical terminology.
Served as a liaison between providers and patients according to their cultural backgrounds, to alleviate language barriers.
Live by the Code of Ethics for Interpreters.
Overview
16
16
years of professional experience
Work History
Burmese Interpreter
AMN Healthcare
Dallas, Texas
12.2024 - Current
Video Interpreter Responsibilities:
Provide effective video remote interpreting services for consumers. While this position is primarily video interpreting, there may be occasional audio calls.
Adhere to all policies and procedures, as outlined by AMN Language Services.
Always exhibit professional behavior, including regular attendance, punctuality, and preparedness for shifts, respectful and collaborative interaction with colleagues and supervisors, and timely and accurate record keeping.
Demonstrate the ability to adapt quickly to new, changing technologies.
Complete video and platform training, and pass the internal readiness check before taking live calls.
Participate in ongoing quality assurance and call monitoring programs.
Medical Consultant and Marketing Officer
Namarak Hospital (Ban Raknom Co., Ltd.)
Bangkok, Thailand
07.2019 - 03.2021
Assisted the CEO in effectively contacting MLB organizations. Drafted meeting agendas and executed follow-up for meetings and team conferences.
In charge of overseeing the Myanmar patient market analysis and marketing strategy. Coordinated financial operations, budgeting, accounting, expenses and financial reporting tasks.
Supported organization with the development of marketing plans focused on both maintaining old clients and locating new clientele.
Presented a detailed analysis of the client’s statistical data on PowerPoint by gathering a high volume of data and information, and evaluating performance tendencies.
Checked medical trends, experiences and approaches.
Attended conferences and seminars related to advancements in medicine.
Analyzed patient feedback to inform improvements in service delivery processes.
International Marketing and Recruitment Officer
Panyapiwat Institute of Management, Corporate Univ
Nonthaburi, Thailand
12.2017 - 05.2019
Conducted candidate screenings to identify qualified scholarship applicants.
Established strong network with MLB through independent and coordinated events.
Organized and attended recruiting events, including career fairs and college visits.
Planned and monitored recruiting budget throughout each fiscal period.
Prepared offer letters, contracts, and related recruiting documents.
Coordinated onboarding processes, including orientation sessions and necessary paperwork.
Cultural Support Officer Myanmar
Bumrungrad International Hospital
Bangkok, Thailand
06.2010 - 12.2015
Facilitated communication between non-English speaking patients and healthcare providers.
Facilitated communication between departments to enhance service delivery.
Performed administrative duties such as data entry, filing, and record keeping.
Education
Bachelor of Arts - Communication of Arts
Assumption University
Bangna, Thailnad
05-2011
Skills
Video interpreting
Quality assurance
Call monitoring
Technology adaptation
Record keeping
Customer service
Cultural sensitivity
Team collaboration
Multitasking and organization
Professionalism and etiquette
Languages
English
Full Professional
Thai
Professional
Burmese
Full Professional
Timeline
Burmese Interpreter
AMN Healthcare
12.2024 - Current
Medical Consultant and Marketing Officer
Namarak Hospital (Ban Raknom Co., Ltd.)
07.2019 - 03.2021
International Marketing and Recruitment Officer
Panyapiwat Institute of Management, Corporate Univ